{
    "check_in": "Registrarse",
    "check_out": "Verificar",
    "bedrooms": "Dormitorios",
    "bathrooms": "Baños",
    "guests": "Huéspedes",
    "blog": "Blog",
    "login": "Acceso",
    "sign_up": "Inscribirse",
    "location": "Ubicación",
    "browse_properties": "Explorar propiedades",
    "what_people_say": "Lo que dice la gente",
    "our_latest_experiences": "Nuestras últimas experiencias",
    "company": "Compañía",
    "about_us": "Sobre nosotros",
    "investors": "inversores",
    "career": "Carrera profesional",
    "news": "Noticias",
    "press": "Prensa",
    "email": "Correo electrónico",
    "email_placeholder": "Introduce tu correo electrónico",
    "proceed": "Continuar",
    "or": "O",
    "first_name": "Nombre de pila",
    "last_name": "Apellido",
    "date_of_birth": "Fecha de nacimiento",
    "password": "Clave",
    "repeat_password": "Repita la contraseña",
    "password_matches": "Coincidencias de contraseña",
    "subscribe_to_newsletter": "Suscríbete al boletín",
    "first_name_placeholder": "Ingrese el nombre",
    "last_name_placeholder": "Introduzca el apellido",
    "password_placeholder": "Introducir la contraseña",
    "password_rules": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres e incluir letras mayúsculas y minúsculas de la A a la Z y números del 0 al 9",
    "terms_of_use": "Términos de Uso",
    "privacy_policy": "Política de privacidad",
    "forgot_password": "¿Has olvidado tu contraseña?",
    "remember_me": "Acuérdate de mí",
    "welcome": "Bienvenidos",
    "main_title": "Seleccionamos propiedades de lujo en las mejores ubicaciones",
    "please_log_in": "Por favor inicie sesión para ver su perfil",
    "booking_registration": "registro de reserva",
    "login_sign_up": "Iniciar sesión Registrarse",
    "continue_with": "Continua con",
    "date_of_birth_placeholder": "DD/MM/AAAA",
    "next": "próximo",
    "reset_password": "Restablecer la contraseña",
    "reset_password_description": "Le enviaremos un mensaje para restablecer su contraseña, verifíquelo.",
    "submit": "Enviar",
    "update_confirmation": "Actualizar confirmación",
    "password_confirmation_description": "Se ha enviado un correo electrónico a su correo electrónico. Para restablecer su contraseña, siga el enlace en el correo electrónico",
    "ok": "De acuerdo",
    "password_update": "Actualización de contraseña",
    "new_password": "Nueva contraseña",
    "new_password_placeholder": "Crear una contraseña",
    "save": "Ahorrar",
    "password_updated": "¡Contraseña actualiza!",
    "password_updated_description": "Contraseña actualizada exitosamente.",
    "web_main_seo_title": "QSTAY | Experimenta la calidad",
    "web_main_seo_description": "QSTAY es una empresa de hospitalidad de lujo que ofrece alquileres de vacaciones que combinan el servicio y la comodidad de un hotel premium con la privacidad y la comodidad del hogar. Seleccionamos propiedades de lujo en las mejores ubicaciones, las actualizamos al estándar de lujo constante y las apoyamos con amplios servicios, incluido el acceso gratuito a las instalaciones de los mejores resorts de playa de 5 estrellas.",
    "web_main_title": "Seleccionamos propiedades de lujo en las mejores ubicaciones",
    "select_date": "Seleccione fecha",
    "adults": "Adultos",
    "childrens": "Para niños",
    "explore": "Explorar",
    "web_main_instructions_title": "Amenidades del hotel sin formalidades hoteleras",
    "web_main_instructions_description": "Con un equipo de diseñadores de gran experiencia, lo hemos hecho con cuidado y sencillez. Los componentes trabajan juntos para diseñar hermosos apartamentos. ",
    "web_main_download_app_title": "Fácil acceso a apartamentos de lujo con nuestra aplicación móvil",
    "web_main_download_app_description": "Operamos como una marca de hotel virtual que ofrece altos estándares de alojamiento y servicio enfocados en turistas exigentes.",
    "web_main_download_app_discount_offer": "Descargue Qstay ahora y obtenga un 30 % de descuento para la nueva oferta. ¿Listo para seguir la nueva tendencia?",
    "web_main_views_title": "Te esperamos en",
    "web_main_views_description": "Desde una habitación para pasar la noche hasta un loft para cualquier periodo de tiempo, hay un Qstay para todas las ocasiones",
    "follow_us": "Síganos",
    "responsibility": "Responsabilidad",
    "real_estate": "Bienes raíces",
    "slavery_statement": "Declaración de esclavitud",
    "terms_and_conditions": "Términos y condiciones",
    "all_rights_reserved": "Reservados todos los derechos.",
    "booked_list": "lista reservada",
    "favorites": "Favoritos",
    "support": "Apoyo",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "book_now": "Reservar ahora",
    "profile": "Perfil",
    "account_settings": "Configuraciones de la cuenta",
    "no_options": "Sin opciones",
    "register_a_booking": "registrar una reserva",
    "select_these_dates": "Seleccione estas fechas",
    "clear": "Claro",
    "select_placeholder": "Seleccione",
    "all_locations": "todas las localizaciones",
    "page_not_found": "Página no encontrada",
    "sign_in": "Entrar",
    "booking_number": "Número de reserva",
    "enter_number": "Ingresar número",
    "register_agree": "Al hacer clic en Registrarse, acepta",
    "main_search_placeholder": "Prueba el puerto deportivo de Dubái",
    "banner_title": "¿Aún no te has decidido?\nExcelente.",
    "banner_button": "Búsqueda flexible",
    "vacation_title": "Encuentra tus vacaciones",
    "vacation_subtitle": "Nuestros espacios están diseñados para brindar comodidad, ya sea que esté trabajando, relajándose o soñando con el espacio.",
    "section_city_title": "Te esperamos en las ciudades:",
    "section_favorite_title": "Zonas destacadas",
    "section_favorite_subtitle": "Cada zona está diseñada para la comodidad y la relajación, desde amplios apartamentos hasta soleados estudios.",
    "button_load_more": "Ver más",
    "menu_search": "Búsqueda",
    "menu_booking": "Reservas",
    "menu_chat": "Conserje",
    "menu_profile": "Perfil",
    "search_placeholder": "¿A dónde vamos?",
    "cancel": "Cancelar",
    "type_title": "¿Qué estás buscando?",
    "back": "atrás",
    "type_choose_apartment": "Encuentra alojamiento",
    "type_choose_apartment_subtitle": "Casa entera, habitaciones y más",
    "type_choose_longterm_apartment": "Encuentre un lugar para pagar mensualmente",
    "type_choose_longterm_apartment_subtitle": "Alojamiento por un período de 4 semanas.",
    "type_choose_fun": "Encuentra una impresión",
    "type_choose_fun_subtitle": "Eventos de organizadores locales",
    "error_wrong_email": "Email inválido",
    "error_wrong_name": "Verifique el nombre",
    "error_wrong_lastname": "Comprobar apellido",
    "error_wrong_birthday": "Comprobar fecha de nacimiento",
    "error_wrong_password": "Comprobar contraseña",
    "error_wrong_pass_repeat": "Las contraseñas no coinciden",
    "log_out": "Salir",
    "back_to_auth": "Atrás para iniciar sesión",
    "confirm_email_description": "Hemos enviado un enlace de confirmación a su dirección de correo electrónico, verifíquelo y regrese.",
    "confirm_email_title": "Consultar su correo electrónico",
    "date_title": "Seleccione la fecha de entrada y salida",
    "date_reset": "Restablecer fechas",
    "calendar": "Calendario",
    "flex_date": "Citas flexibles",
    "flex_date_title": "¿Cuánto tiempo estás buscando vivienda?",
    "flex_date_when": "¿Cuando te vas?",
    "weekends": "fines de semana",
    "week": "Una semana",
    "month": "Mes",
    "babies": "Bebés",
    "filter": "Filtrar",
    "more_filters": "Más filtros",
    "rooms": "Habitaciones",
    "address_or_area": "Dirección o Área",
    "city": "Ciudad",
    "features": "Características",
    "price_range": "Rango de precios",
    "apply": "Aplicar",
    "reset": "Reiniciar",
    "amenities": "Comodidades",
    "sort_by": "Ordenar por",
    "price": "precio",
    "nearest_to_downtown": "más cercano al centro",
    "nearest_to_address": "más cercano a la dirección",
    "best_choice": "mejor elección",
    "check_availability": "Consultar disponibilidad",
    "apartment_from": "Apartamento desde",
    "bedroom_from": "Dormitorio desde",
    "advertising_title": "Quédese más tiempo, ahorre más",
    "object_description_title": "Descripción",
    "expand": "Expandir",
    "stays_in_map_area": "permanece en el área del mapa",
    "advertising_note": "Cancelación flexible disponible",
    "advertising_description": "Elija una tarifa flexible para obtener un reembolso completo hasta 3 días antes del check-in sin cargos por cancelación. ",
    "view_all_photos": "Ver todas las fotos",
    "booking_rules": "Reglas de reserva",
    "book": "Libro",
    "night": "Noche",
    "more": "más",
    "district": "Distrito",
    "show_all": "mostrar todo",
    "local_info": "información local",
    "public_transport": "Transporte público",
    "taxi": "Taxi",
    "parking": "Estacionamiento",
    "check_in_at": "Regístrese en",
    "check_out_at": "echa un vistazo a",
    "check_rule_description": "Puede solicitar el check-in anticipado o el check-out tardío después de realizar la reserva. Nuestro equipo hará todo lo posible para atender cualquier solicitud sujeta a disponibilidad.",
    "availability": "Disponibilidad",
    "house_rules": "Reglas de casa",
    "please_note": "tenga en cuenta",
    "flexible_cancellation": "Cancelación flexible",
    "collapse": "colapsar",
    "hide": "esconder",
    "m": "metro",
    "beds": "Camas",
    "view_policy": "Ver política",
    "account_information": "Información de la cuenta",
    "name": "Nombre",
    "login_details": "Detalles de registro",
    "login_details_description": "Puedes cambiar o actualizar tu contraseña",
    "notifications": "Notificaciones",
    "notifications_description": "Configure sus notificaciones por correo electrónico",
    "payment_details": "Detalles del pago",
    "payment_details_description": "Conecte y administre sus opciones de pago",
    "address": "DIRECCIÓN",
    "email_modal_title": "Cambiar e-mail",
    "change": "Cambiar",
    "current_password": "Contraseña actual",
    "change_password": "Cambiar la contraseña",
    "notification_settings_booking_title": "Infomación sobre reservas",
    "notification_settings_booking_description": "Obtenga actualizaciones sobre su reserva y solicitudes de check-in anticipado/check-out tardío.",
    "notification_settings_reminders_title": "Recordatorios y recomendaciones",
    "notification_settings_reminders_description": "Reciba recordatorios de reservas, consejos de viaje y recomendaciones relacionadas con su estancia.",
    "notification_settings_news_title": "Noticias y actualizaciones",
    "notification_settings_news_description": "Recibe actualizaciones sobre las últimas noticias de Qstay, aperturas en nuevas ciudades y ofertas exclusivas.",
    "object_navigation_info": "Acerca del hotel",
    "object_navigation_location": "Ubicación y transporte",
    "tech_support": "Apoyo técnico",
    "object_note": "Aceptas los Términos de uso y la Política de privacidad de Qstay. Al elegir comunicarse con una propiedad, también acepta que Estatery Group, los propietarios y los administradores de propiedades puedan llamarlo o enviarle mensajes de texto sobre cualquier consulta que envíe a través de nuestros servicios, que pueden implicar el uso de medios automatizados y voces pregrabadas/artificiales. No es necesario dar su consentimiento como condición para alquilar ninguna propiedad o comprar otros bienes o servicios. Se pueden aplicar tarifas de mensajes/datos.",
    "adults_description": "a partir de 14 años",
    "children_description": "2 - 13 años",
    "babies_description": "Menores de 2 años",
    "view_availability": "Ver disponibilidad",
    "flexible_search": "Búsqueda flexible",
    "view_details": "Ver detalles",
    "total_price": "Precio total",
    "favorite": "Favorito",
    "show_more": "Mostrar más",
    "show_less": "Muestra menos",
    "air_conditioning": "Aire acondicionado",
    "pets_allowed": "Mascotas permitidas",
    "dishwasher": "Lavavajillas",
    "tv": "TELEVISOR",
    "standard": "Estándar",
    "object_standard_description": "Trabajo, descanso y vida. Nuestro local cuenta con todo lo que necesitas para tu estadía.",
    "booking_stay_detail_title": "Detalles de tu estancia",
    "fees": "Honorarios",
    "subtotal": "Total parcial",
    "subtotal_before_taxes": "Subtotal antes de impuestos",
    "taxes": "Impuestos",
    "total": "Total",
    "guest_information": "Informacion del Invitado",
    "booking_payment_title": "Pagar con",
    "add_payment_method": "Añadir método de pago",
    "pay_and_book": "Paga y reserva",
    "booking_coupone_label": "tengo un cupon",
    "booking_coupone_placeholder": "Introduce el cupón",
    "booking_distribution_label": "Recibe noticias sobre QStay, nuevas ubicaciones y ofertas especiales de vez en cuando.",
    "booking_agreement": "Al elegir completar esta reserva, acepto las Reglas de la casa y la Política de cancelación, los Términos de servicio y la Política de privacidad. También acepto pagar el monto total indicado, que incluye impuestos de ocupación.",
    "blog_list_title": "Nuestro blog",
    "blog_list_subtitle": "Aumente sus conocimientos leyendo artículos de este blog. Empecemos",
    "popular_posts_title": "Entradas populares",
    "tags": "Etiquetas",
    "recent_posts_title": "Mensajes recientes",
    "comments": "Comentarios",
    "reviews": "Reseñas",
    "comment_textarea_placeholder": "Introducir comentario",
    "comment_textarea_button": "Deja un comentario",
    "min_read": "lectura mínima",
    "no_comments_title": "Sin comentarios aún",
    "no_comments_description": "¡Sé el primero en compartir tu opinión! Sus pensamientos y preguntas son importantes para nosotros.",
    "request_not_found": "No pudimos encontrar nada que coincida con su solicitud.",
    "no_posts_title": "Aún no hay nuevas publicaciones.",
    "no_posts_description": "Estén atentos: ¡pronto compartiremos muchas noticias y artículos interesantes!",
    "search_booking": "Busca y reserva",
    "arrival_checkin": "Llegada y check-in",
    "other_questions": "Otras preguntas",
    "popular_questions": "Preguntas populares",
    "faq_search_placeholder": "Buscar preguntas frecuentes",
    "faq_header_title": "¡Hola! como podemos ayudarte?",
    "faq_header_subtitle": "Las empresas suelen darse a conocer hoy en día gracias a un marketing eficaz. El marketing puede estar en la forma.",
    "no_faq_title": "Su solicitud no ha devuelto resultados",
    "no_faq_description": "¿No encuentras lo que buscas? Intente utilizar otras palabras clave o términos más generales para ampliar su búsqueda.",
    "searching_results": "Resultados de la búsqueda para",
    "main_page_title": "Experimenta la calidad",
    "main_page_description": "Explore un diseño innovador, una calidad excepcional \ny servicios modernos basados en aplicaciones.\nBienvenido a la próxima era de la hospitalidad.",
    "your_email": "Tu correo electrónico",
    "select": "Seleccionar",
    "booked": "Reservado",
    "waiting_for_registration": "Esperando registro",
    "registration_completed": "Registro completado",
    "completed": "Terminado",
    "email_for_documents": "Correo electrónico para envío de documentos.",
    "faq": "Preguntas frecuentes",
    "contact_by_phone": "Contáctanos por teléfono",
    "download_documents": "Descargar documentos",
    "payment_error": "error en el pago",
    "reservation_paid": "Reserva pagada",
    "payment_error_description": "Lo sentimos, pero no podemos procesar el pago con su tarjeta en este momento. Intente realizar la transacción nuevamente o comuníquese con su banco para obtener más detalles.",
    "try_one_more_time": "Intenta una vez más",
    "nights": "Noches",
    "booking_confirmation": "Confirmación de reserva",
    "confirmation_number": "Número de confirmación",
    "booking_confirmation_note": "Por favor muestre esta confirmación al momento del check-in. Disfrute de su estancia en",
    "attach_passport_photo": "Adjunte una foto de su pasaporte",
    "attach_passport_photo_label": "Sube una foto de tu cara con un pasaporte extendido",
    "passport_photos_successfully_sent": "Las fotos de sus pasaportes se han enviado correctamente.",
    "guest": "Invitado",
    "arrival_details": "Detalles de llegada",
    "transport": "Transporte",
    "flight_number": "Número de vuelo",
    "estimated_landing_time": "Tiempo estimado de aterrizaje",
    "arrival_airport": "Aeropuerto de llegada",
    "estimated_time_of_arrival": "Tiempo estimado de llegada",
    "departure_airport": "Aeropuerto de salida",
    "arrival_details_description": "Siempre podrás acceder a esta información y editarla en cualquier momento a más tardar 24 horas antes de tu llegada.",
    "self_registration_subtitle": "Autorregistro",
    "self_registration_title": "Encuentre toda la información importante sobre su llegada a continuación.",
    "self_registration_description": "El día antes de su llegada, le enviaremos instrucciones rápidas de check-in a su dirección de correo electrónico. Puede encontrar toda la información importante sobre su estadía y las instrucciones de llegada en la aplicación para huéspedes, que está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. El enlace a su solicitud de invitado personal aparece en la parte inferior de nuestros correos electrónicos. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra oficina o con nuestro representante con anticipación. ¡Hasta luego!",
    "pay_with": "Pagar con",
    "confirm": "Confirmar",
    "dear": "Estimado",
    "last_digits": "Últimos dígitos",
    "cardholder": "Titular de la tarjeta",
    "cancellation": "Cancelación",
    "delete": "Borrar",
    "no_payment_methods": "No tienes ningún método de pago.",
    "add_new_payment_method": "Agregar nuevo método de pago",
    "payment_method_added_successfully": "Método de pago agregado exitosamente",
    "new_payment_method": "Nuevo método de pago",
    "payment_method_note": "Toda la información sobre la transacción será enviada al",
    "check_email_correct": "Comprueba que tu correo electrónico sea correcto",
    "index_placeholder": "Ingresar índice",
    "index": "Índice",
    "state": "Estado",
    "state_placeholder": "Ingresar estado",
    "apartment": "Departamento",
    "apartment_placeholder": "Entrar apartamento",
    "address_placeholder": "Ingresa la direccion",
    "city_placeholder": "Introduce la ciudad",
    "card_number": "Número de tarjeta",
    "cardholder_placeholder": "Introduzca el titular de la tarjeta",
    "register_booking": "Registrar una reserva",
    "number_placeholder": "Ingresar número",
    "add": "Agregar",
    "departure_only": "Solo salida",
    "minimum_nights": "Noches mínimas",
    "incorrect_email": "Email incorrecto",
    "enter_first_name": "Introduce el nombre",
    "enter_last_name": "Introduzca el apellido",
    "country": "País",
    "country_placeholder": "Seleccionar país",
    "password_changed_successfully": "Contraseña cambiada con éxito",
    "removing_payment_method": "Eliminar un método de pago",
    "removing_payment_method_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el método de pago?",
    "data_changed_successfully": "Los datos cambiaron exitosamente",
    "no_payment_method": "Falta el método de pago",
    "career_title": "Actual disponible",
    "career_subtitle": "Aquí hay puestos disponibles que estamos buscando ahora mismo.",
    "career_empty": "Actualmente estamos perfeccionando nuestras funciones para garantizar la mejor opción para nuestro equipo y para usted. ¡Vuelva pronto para conocer interesantes oportunidades profesionales!",
    "full_time": "Pleno empleo",
    "part_time": "Trabajo de medio tiempo",
    "join_to_our_team": "Únete a nuestro equipo",
    "career_search_placeholder": "Por ejemplo, gerente de recursos humanos.",
    "career_response_success": "¡Su solicitud ha sido enviada exitosamente! Espere una respuesta a",
    "about_title": "Quiénes somos y qué hacemos",
    "about_description": "QSTAY es una empresa hotelera impulsada por la tecnología que ofrece alquileres vacacionales y corporativos que combinan el servicio y la comodidad de un hotel premium con la privacidad y la comodidad del hogar.\n\nSeleccionamos cuidadosamente propiedades de lujo en las mejores ubicaciones, las actualizamos al estándar de lujo constante, instalamos cerraduras inteligentes, sensores y las apoyamos con amplios servicios, incluido el acceso gratuito a las instalaciones de los mejores resorts de playa de 5 estrellas.\n\nQSTAY opera como una marca hotelera virtual que ofrece altos estándares de alojamiento y servicio enfocados en turistas exigentes. Somos un SuperAnfitrión de Qstay con una calificación de unidad promedio superior a 4,90.\n\nQSTAY tiene licencia del Departamento de Comercio y Marketing Turístico de Dubai (DTCM) para registrar y administrar propiedades.",
    "about_first_feature_title": "Obtener valoración en línea",
    "about_first_feature_description": "Brindamos un servicio completo para la venta, compra o alquiler de bienes inmuebles.",
    "about_second_feature_title": "Vende tu casa",
    "about_second_feature_description": "Brindamos un servicio completo para la venta, compra o alquiler de bienes inmuebles.",
    "about_third_feature_title": "encontrar una propiedad",
    "about_third_feature_description": "Brindamos un servicio completo para la venta, compra o alquiler de bienes inmuebles.",
    "about_fourth_feature_title": "Nuevos desarrollos",
    "about_fourth_feature_description": "Brindamos un servicio completo para la venta, compra o alquiler de bienes inmuebles.",
    "our_value_title": "Nuestro Valor",
    "our_value_subtitle": "Nuestro equipo de atención al cliente, combinado con nuestra aplicación digital de conserjería/recepción, garantiza que nuestros huéspedes tengan la mejor experiencia posible en cada estadía.",
    "about_team_title": "Conozca a nuestros equipos a su servicio",
    "about_team_subtitle": "Brindamos un servicio completo para la venta, compra o alquiler de bienes inmuebles. Brindamos un completo Brindamos un servicio completo.",
    "about_investors_subtitle": "¡Conoce las empresas que han invertido su esfuerzo y financiación en nuestro proyecto!",
    "about_faq_subtitle": "\nBrindamos un servicio completo para la venta, compra o alquiler de bienes inmuebles. Brindamos un completo Brindamos un servicio completo para la venta.",
    "about_distribution_title": "Sea el primero en saber cuándo lanzamos una nueva característica o producto",
    "still_questions": "¿Aún tienes alguna pregunta?",
    "contact_us": "Contáctenos",
    "your_name": "Su nombre",
    "not_found": "Lamentablemente no encontramos nada",
    "invalid_value": "valor no válido",
    "coincidences": "Coincidencias",
    "enter_email": "Ingrese correo electrónico",
    "nothing_found": "Nada Encontrado",
    "favorites_empty": "Mientras busca, haga clic en el ícono del corazón para guardar sus lugares favoritos en favoritos.",
    "login_or_sign_up": "Inicia sesión o regístrate",
    "to_leave_a_comment": "para dejar un comentario",
    "privacy_policy_content": "1. DEFINICIONES\n\nLos términos no definidos en esta Política de Privacidad tienen la misma definición que en nuestros Términos de Servicio (“Términos”).\n\n2. INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS\n\n2.1 Información necesaria para utilizar la Plataforma Qstay.\n\nRecopilamos información personal sobre usted cuando utiliza la Plataforma Qstay. Sin él, es posible que no podamos brindar todos los servicios solicitados. Esta información incluye:\n\nInformación de contacto, cuenta, información de perfil. Como su nombre, apellido, número de teléfono, dirección postal, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y foto de perfil, algunos de los cuales dependerán de las funciones que utilice.\nVerificación de identidad e información de pago. Como imágenes de su identificación emitida por el gobierno (según lo permitan las leyes aplicables), su número de identificación u otra información de verificación, cuenta bancaria o información de cuenta de pago. ​​Si no es usuario de Qstay, podemos recibir información de pago relacionada con usted, como cuando un usuario de Qstay proporciona su tarjeta de pago para completar una reserva. Si se nos proporciona una copia de su identificación, podemos escanear, usar y almacenar la información contenida en su identificación para verificar su identidad.\n2.2 Información que usted elige brindarnos.\n\nPuede optar por proporcionarnos información personal adicional. Esta información puede incluir:\n\nInformación de perfil adicional. Como género, idioma(s) preferido(s), ciudad y descripción personal. Parte de esta información, como se indica en la configuración de su cuenta, es parte de su página de perfil público y será visible públicamente.\nInformación sobre otros. Como por ejemplo un instrumento de pago perteneciente a otra persona o información sobre un compañero de viaje. Al proporcionarnos información personal sobre otras personas, usted certifica que tiene permiso para proporcionar esa información a Qstay para los fines descritos en esta Política de privacidad, ha compartido la Política de privacidad de Qstay con ellos y han leído y comprendido que se aplica a ellos. .\nInformación de contacto de la libreta de direcciones. Contactos de la libreta de direcciones que importa o ingresa manualmente.\nOtra información. Por ejemplo, cuando completa un formulario, agrega información a su cuenta, responde a encuestas, publica en foros de la comunidad, participa en promociones, se comunica con nuestro equipo de atención al cliente y otros Miembros, o comparte su experiencia con nosotros. Esto puede incluir ",
    "anti_slavery_policy_statement": "Declaración de política contra la esclavitud",
    "neighborhood": "Vecindario",
    "transit": "Tránsito",
    "access": "Acceso",
    "edit": "Editar",
    "edit_guests": "Editar invitados",
    "edit_dates": "Editar fechas",
    "read_more": "Leer más",
    "news_list_title": "Noticias",
    "check_email_modal_description": "Hemos enviado un enlace de confirmación a su dirección de correo electrónico, compruébelo y regrese.",
    "booked_list_empty_title": "Su lista reservada está actualmente vacía",
    "booked_list_empty_description": "¡Pero considérelo como un lienzo en blanco para sus viajes! ¿Quizás es hora de sumergirse en nuevas aventuras?",
    "career_about_placeholder": "Cuéntanos acerca de ti",
    "career_about_label": "¿Por qué eres perfecto para este papel?",
    "select_file": "Seleccione Archivo",
    "resume": "Reanudar",
    "enter_name": "Ingrese su nombre",
    "apply_now": "Aplica ya",
    "investors_request_success": "Tu mensaje ha sido enviado exitosamente",
    "theme": "Tema",
    "enter_theme": "Introduzca el tema",
    "message": "Mensaje",
    "enter_message": "Introducir mensaje",
    "investors_title": "Historia de la Compañía",
    "investors_description": "QStay está revolucionando la industria hotelera al ofrecer servicios innovadores impulsados por la tecnología y espacios inspiradores y cuidadosamente diseñados que se unen como uno solo. Lanzado oficialmente en 2014 y con sede en San Francisco, QStay ofrece un mundo de vida mejor para todos al ofrecer opciones de alojamiento que van desde habitaciones hasta suites y apartamentos en más de 30 ciudades en ocho países y tres continentes. La innovadora aplicación QStay brinda a los huéspedes funciones de autoservicio y soporte en el sitio las 24 horas, los 7 días de la semana, con un solo toque. Desde un simple check-in de autoservicio hasta artículos de tocador exclusivos, ofrecemos lo mejor de un hotel sin formalidades.",
    "for_investors": "Para inversores",
    "play_video": "Reproduce el video",
    "verify_email_title": "Correo electrónico verificado exitosamente",
    "verify_email_title_error": "No se pudo verificar el correo electrónico",
    "okay": "Bueno",
    "resend": "Reenviar",
    "enter_question": "Ingrese una pregunta",
    "sign_up_or_login_to_book": "Regístrate o inicia sesión para reservar",
    "confirmation_email_sent": "Correo electrónico de confirmación enviado correctamente",
    "resume_required": "Se requiere currículum",
    "write_about_yourself": "Escribir sobre ti mismo",
    "enter_password": "Introducir la contraseña",
    "password_too_short": "La contraseña es demasiado corta",
    "no_uppercase_letters": "Sin letras mayúsculas",
    "no_lowercase_letters": "Sin letras minúsculas",
    "no_numbers": "Sin números",
    "passwords_must_match": "Las contraseñas deben coincidir",
    "enter_old_password": "Ingrese la contraseña anterior",
    "enter_new_password": "Ingrese nueva clave",
    "search": "Buscar",
    "choose_file": "Elija el archivo",
    "call": "Llamar",
    "faq_email_description": "Envíenos un correo electrónico para obtener ayuda con un\nproducto o servicio actual",
    "faq_call_description": "Llámanos para hablar con un\nmiembro de nuestro equipo.",
    "map": "Mapa",
    "properties": "propiedades",
    "coupone_not_found": "Cupón no encontrado",
    "coupone_applied": "Cupón aplicado",
    "profile_logout": "Cerrar sesión en su cuenta",
    "profile_since": "Participante con",
    "profile_user": "Usuario",
    "profile_info": "Información",
    "profile_favorite": "Favoritos",
    "profile_settings": "Ajustes",
    "profile_notification": "Notificaciones",
    "profile_password": "Cambiar la contraseña",
    "profile_support": "Apoyo",
    "profile_faq": "Ayuda",
    "profile_about": "Acerca de QStay",
    "profile_terms": "Términos de servicio",
    "all_city": "todas las ciudades",
    "apartments": "apartamentos",
    "any_day": "Cualquier día",
    "ask_guests_count": "¿Cuántos invitados?",
    "guests_count": "invitado",
    "sort": "Clasificar",
    "room_types": "Tipos de habitaciones y tarifas diarias",
    "entire_room": "numero entero",
    "from": "de",
    "filter_top": "La mejor decision",
    "filter_price": "Precio",
    "filter_distance": "Más cercano al centro de la ciudad",
    "continues": "Continuar",
    "guests_count_plural": "invitado",
    "guests_count_plural_many": "huéspedes",
    "date_not_selected": "Ninguna fecha seleccionada",
    "place_order": "Ordenando",
    "fill_fields": "Complete los campos",
    "your_trip": "Tu viaje",
    "payer_information": "Información del pagador",
    "email_sending_documents": "Correo electrónico para envío de documentos.",
    "passport": "Pasaporte",
    "eighteen_age_agree": "Debes tener al menos 18 años para hacer una reserva con QStay.",
    "news_check_box_info": "Recibe noticias sobre QStay, nuevas ubicaciones y ofertas especiales de vez en cuando.",
    "details": "Detallando",
    "details_trip": "Detalles del viaje",
    "approve_agrement": "Al hacer clic en el botón a continuación, acepto los términos de los siguientes documentos. Reglas de la casa anfitriona, reglas de seguridad en caso de pandemia de Qstay y reglas de compensación para huéspedes. Acepto pagar el importe indicado si el anfitrión acepta la solicitud de reserva.",
    "approve_agrement_home": "Reglas de la casa anfitriona, reglas de seguridad en caso de pandemia de Qstay y reglas de compensación para huéspedes.",
    "empty_no_reservations": "no tienes ninguno\nreservaciones",
    "empty_no_reservations_title": "¡Es hora de reservar el próximo!",
    "find_qstay": "Buscar en Qstay",
    "add_book": "Añadir una reserva",
    "bedroom": "Dormitorio",
    "bathroom": "Baño",
    "empty_no_favorites": "No tienes ningún lugar favorito",
    "empty_no_favorites_title": "¡Es hora de agregar tus lugares favoritos!",
    "paid": "Pagado",
    "source": "Fuente",
    "need_email": "Dirección de correo electrónico: (obligatorio",
    "social_sign_up_title": "Complete la información faltante",
    "unknown": "desconocido",
    "request_account_removal": "Solicitar eliminación de cuenta",
    "sorry_to_see_you_go": "¡Siento verte ir!",
    "please_share_reason": "Si tienes un momento, ¿podrías decirnos por qué quieres eliminar tu cuenta?",
    "confirm_account_removal": "Sí, eliminar mi cuenta",
    "booking_information_title": "Infomación sobre reservas",
    "reminders_and_recommendations_title": "Recordatorios y recomendaciones",
    "news_and_updates_title": "Noticias y actualizaciones",
    "booking_information_subtitle": "Obtenga información actualizada sobre su reserva y solicite check-in anticipado/check-out tardío.",
    "reminders_and_recommendations_subtitle": "Reciba recordatorios sobre su reserva, consejos de viaje y recomendaciones relacionadas con su estadía.",
    "news_and_updates_subtitle": "Recibe actualizaciones sobre las últimas noticias de Qstay, aperturas en nuevas ciudades y ofertas exclusivas.",
    "push_notifications_title": "Notificaciones push",
    "show_result": "Mostrar resultados",
    "rooms_and_bathroom": "Habitaciones y baño",
    "passport_photo": "Foto del pasaporte",
    "upload": "Subir",
    "back_to_main": "Volver a la pantalla de inicio",
    "data_filled": "Datos llenos",
    "reservation": "Reserva",
    "pay": "Pagar",
    "apartment_photo": "Foto de la habitación",
    "Discover your perfect escape": {
        "escape_experience_spaces": "Descubre tu escape perfecto"
    },
    "escape_experience_spaces_description": "Experimente la calidad de nuestros espacios, diseñados para su comodidad, ya sea que esté relajándose, trabajando o simplemente disfrutando del espacio adicional.",
    "choice_in_cities": "Un mundo de opciones en más de 5 ciudades",
    "add_dates": "Agregar fechas",
    "where": "Dónde",
    "account_removal_consent": "Entiendo que estas acciones son irreversibles y todos mis datos serán eliminados permanentemente.",
    "account_removal_reason1": "mis planes han cambiado",
    "account_removal_reason2": "Me preocupan los problemas de seguridad y privacidad.",
    "account_removal_reason3": "No encontré opciones de propiedad adecuadas",
    "account_removal_reason4": "Encontré problemas técnicos",
    "account_removal_reason5": "Otro",
    "reset_filters": "Restablecer todos los filtros",
    "error_unexpected": "Error desconocido. Inténtalo de nuevo",
    "error_network": "Error de red. Inténtalo de nuevo",
    "error_empty_field": "El campo no puede estar vacío",
    "password_length": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
    "email_not_found": "El correo electrónico no encontrado",
    "error_bad_credentials": "Usuario con estas credenciales no encontrado",
    "search_while_moving": "Buscar a medida que se mueve el mapa",
    "list": "Lista",
    "sort_price": "Precio",
    "sort_center": "Distancia al centro de la ciudad",
    "sort_address": "Distancia a la dirección",
    "sort_best": "Popularidad",
    "book_chill": "Reserve con tranquilidad",
    "cancel_3_days": "Cancele 3 días antes de la llegada para obtener un reembolso completo",
    "base_price": "Precio base",
    "not_paid": "No pagado",
    "neighborhood_description": "Descripción del barrio",
    "neighborhood_rules": "Reglas de reserva del vecindario",
    "pin_code": "Código PIN",
    "payment_pending": "Pago pendiente",
    "accommodation_fare": "Tarifa de alojamiento",
    "cleaning_fee": "Tarifa de limpieza",
    "vat": "TINA",
    "tourism_tax": "Impuesto sobre el turismo",
    "state_tax": "Impuesto estatal",
    "standard_climate": "Aire acondicionado con control de temperatura",
    "standard_tv": "Smart TV de alta definición con capacidades de transmisión",
    "standard_slippers": "Albornoces y zapatillas de lujo",
    "standard_bathroom": "Artículos de baño y esenciales para la cocina",
    "reserve": "Reservar",
    "sort_recommended": "recomendado"
}