{
    "check_in": "تحقق في",
    "check_out": "الدفع",
    "bedrooms": "غرف نوم",
    "bathrooms": "الحمامات",
    "guests": "ضيوف",
    "blog": "مقالات",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "sign_up": "اشتراك",
    "location": "موقع",
    "browse_properties": "تصفح الخصائص",
    "what_people_say": "ماذا يقول الناس",
    "our_latest_experiences": "أحدث تجاربنا",
    "company": "شركة",
    "about_us": "معلومات عنا",
    "investors": "المستثمرون",
    "career": "مسار مهني مسار وظيفي",
    "news": "أخبار",
    "press": "يضعط",
    "email": "البريد الإلكتروني",
    "email_placeholder": "أدخل بريدك الإلكتروني",
    "proceed": "يكمل",
    "or": "أو",
    "first_name": "الاسم الاول",
    "last_name": "اللقب",
    "date_of_birth": "تاريخ الولادة",
    "password": "كلمة المرور",
    "repeat_password": "اعد كلمة السر",
    "password_matches": "مباريات كلمة المرور",
    "subscribe_to_newsletter": "اشترك في النشرة الإخبارية",
    "first_name_placeholder": "أدخل الاسم الأول",
    "last_name_placeholder": "إدخال اسم آخر",
    "password_placeholder": "أدخل كلمة المرور",
    "password_rules": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل وأن تتضمن الأحرف الكبيرة والصغيرة من A إلى Z والأرقام من 0 إلى 9",
    "terms_of_use": "شروط الاستخدام",
    "privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
    "forgot_password": "هل نسيت كلمة السر؟",
    "remember_me": "تذكرنى",
    "welcome": "أهلا وسهلا",
    "main_title": "نحن ننتقي العقارات الفاخرة في أفضل المواقع",
    "please_log_in": "الرجاء تسجيل الدخول لعرض ملف التعريف الخاص بك",
    "booking_registration": "تسجيل الحجز",
    "login_sign_up": "الدخول التسجيل فى الموقع",
    "continue_with": "تواصل مع",
    "date_of_birth_placeholder": "اليوم / الشهر / السنة",
    "next": "التالي",
    "reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
    "reset_password_description": "سنرسل رسالة لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك ، يرجى التحقق منها.",
    "submit": "يُقدِّم",
    "update_confirmation": "تأكيد التحديث",
    "password_confirmation_description": "تم إرسال بريد إلكتروني إلى بريدك الإلكتروني. لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك ، اتبع الرابط في البريد الإلكتروني",
    "ok": "تمام",
    "password_update": "تحديث كلمة المرور",
    "new_password": "كلمة السر الجديدة",
    "new_password_placeholder": "إنشاء كلمة مرور",
    "save": "يحفظ",
    "password_updated": "تم تحديث كلمة السر!",
    "password_updated_description": "تم تحديث كلمة السر بنجاح.",
    "web_main_seo_title": "QSTAY | جرب الجودة",
    "web_main_seo_description": "QSTAY هي شركة ضيافة فاخرة تقدم إيجارات للعطلات تجمع بين الخدمة والراحة في فندق متميز مع خصوصية وراحة المنزل. نحن نختار العقارات الفاخرة في أفضل المواقع ، ونقوم بترقيتها إلى معايير الرفاهية المتسقة وندعمها بخدمات شاملة ، بما في ذلك الوصول المجاني إلى مرافق أفضل المنتجعات الشاطئية من فئة 5 نجوم",
    "web_main_title": "نحن ننتقي العقارات الفاخرة في أفضل المواقع",
    "select_date": "حدد تاريخ",
    "adults": "الكبار",
    "childrens": "أطفال",
    "explore": "يكتشف",
    "web_main_instructions_title": "مرافق الفندق بدون شكليات الفندق",
    "web_main_instructions_description": "مع فريق من المصممين ذوي الخبرة العالية ، قمنا بذلك بعناية وبساطة. تعمل المكونات معًا لتصميم شقق جميلة. ",
    "web_main_download_app_title": "سهولة الوصول إلى الشقق الفاخرة من خلال تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا",
    "web_main_download_app_description": "نعمل كعلامة تجارية فندقية افتراضية تقدم مستويات عالية من الإقامة والخدمات التي تركز على السياح المميزين.",
    "web_main_download_app_discount_offer": "قم بتنزيل Qstay الآن واحصل على خصم 30٪ على العرض الجديد. هل أنت جاهز لمتابعة الاتجاه الجديد؟",
    "web_main_views_title": "نحن في انتظارك في",
    "web_main_views_description": "من غرفة ليلاً إلى دور علوي لأي فترة زمنية ، يوجد Qstay لجميع المناسبات",
    "follow_us": "تابعنا",
    "responsibility": "المسئولية",
    "real_estate": "العقارات",
    "slavery_statement": "بيان العبودية",
    "terms_and_conditions": "البنود و الظروف",
    "all_rights_reserved": "كل الحقوق محفوظة.",
    "booked_list": "قائمة محجوزة",
    "favorites": "المفضلة",
    "support": "الدعم",
    "logout": "تسجيل خروج",
    "book_now": "احجز الآن",
    "profile": "الملف الشخصي",
    "account_settings": "إعدادت الحساب",
    "no_options": "لا يوجد خيارات",
    "register_a_booking": "قم بتسجيل الحجز",
    "select_these_dates": "حدد هذه التواريخ",
    "clear": "صافي",
    "select_placeholder": "يختار",
    "all_locations": "جميع المواقع",
    "page_not_found": "الصفحة غير موجودة",
    "sign_in": "ليأتي",
    "booking_number": "رقم الحجز",
    "enter_number": "أدخل رقم",
    "register_agree": "بالنقر فوق تسجيل أنت توافق على",
    "main_search_placeholder": "جرب مرسى دبي",
    "banner_title": "ما زلت لم تقرر؟\nممتاز.",
    "banner_button": "بحث مرن",
    "vacation_title": "ابحث عن عطلتك",
    "vacation_subtitle": "تم تصميم مساحاتنا لتوفير الراحة - سواء كنت تعمل أو تسترخي أو تحلم بالفضاء.",
    "section_city_title": "ننتظرك في المدن:",
    "section_favorite_title": "مناطق مميزة",
    "section_favorite_subtitle": "تم تصميم كل منطقة للراحة والاسترخاء من الشقق الفسيحة إلى الاستوديوهات المشمسة.",
    "button_load_more": "شاهد المزيد",
    "menu_search": "يبحث",
    "menu_booking": "الحجز",
    "menu_chat": "خدمات الاستقبال والإرشاد",
    "menu_profile": "الملف الشخصي",
    "search_placeholder": "إلى أين نحن ذاهبون؟",
    "cancel": "يلغي",
    "type_title": "عما تبحث؟",
    "back": "خلف",
    "type_choose_apartment": "البحث عن سكن",
    "type_choose_apartment_subtitle": "المنزل بأكمله والغرف والمزيد",
    "type_choose_longterm_apartment": "ابحث عن مكان للدفع شهريًا",
    "type_choose_longterm_apartment_subtitle": "الإقامة لمدة 4 أسابيع",
    "type_choose_fun": "ابحث عن انطباع",
    "type_choose_fun_subtitle": "أحداث من المنظمين المحليين",
    "error_wrong_email": "بريد إلكتروني خاطئ",
    "error_wrong_name": "تحقق من الاسم",
    "error_wrong_lastname": "تحقق من الاسم الأخير",
    "error_wrong_birthday": "تحقق من تاريخ الميلاد",
    "error_wrong_password": "تحقق من كلمة المرور",
    "error_wrong_pass_repeat": "كلمة المرور غير مطابقة",
    "log_out": "تسجيل خروج",
    "back_to_auth": "العودة إلى تسجيل الدخول",
    "confirm_email_description": "لقد أرسلنا رابط تأكيد إلى عنوان بريدك الإلكتروني ، يرجى التحقق منه والعودة.",
    "confirm_email_title": "تحقق من بريدك الالكتروني",
    "date_title": "حدد تاريخ الدخول والخروج",
    "date_reset": "إعادة تعيين التواريخ",
    "calendar": "تقويم",
    "flex_date": "تواريخ مرنة",
    "flex_date_title": "ما هي المدة التي تبحث فيها عن سكن؟",
    "flex_date_when": "متى ستغادر؟",
    "weekends": "عطلات نهاية الأسبوع",
    "week": "أسبوع",
    "month": "شهر",
    "babies": "أطفال",
    "filter": "منقي",
    "more_filters": "المزيد من المرشحات",
    "rooms": "غرف",
    "address_or_area": "العنوان أو المنطقة",
    "city": "مدينة",
    "features": "سمات",
    "price_range": "نطاق السعر",
    "apply": "يتقدم",
    "reset": "إعادة ضبط",
    "amenities": "وسائل الراحة",
    "sort_by": "ترتيب حسب",
    "price": "سعر",
    "nearest_to_downtown": "الأقرب إلى وسط المدينة",
    "nearest_to_address": "الأقرب إلى العنوان",
    "best_choice": "أفضل خيار",
    "check_availability": "التحقق من الصلاحية",
    "apartment_from": "شقة من",
    "bedroom_from": "غرفة نوم من",
    "advertising_title": "البقاء لفترة أطول، وتوفير المزيد",
    "object_description_title": "وصف",
    "expand": "يوسع",
    "stays_in_map_area": "يبقى في منطقة الخريطة",
    "advertising_note": "الإلغاء المرن متاح",
    "advertising_description": "اختر سعرًا مرنًا للحصول على استرداد كامل المبلغ حتى 3 أيام قبل تسجيل الوصول دون أي رسوم إلغاء. ",
    "view_all_photos": "عرض جميع الصور",
    "booking_rules": "قواعد الحجز",
    "book": "كتاب",
    "night": "ليلة",
    "more": "أكثر",
    "district": "يصرف",
    "show_all": "عرض الكل",
    "local_info": "معلومات محلية",
    "public_transport": "النقل العام",
    "taxi": "سيارة اجره",
    "parking": "موقف سيارات",
    "check_in_at": "تسجيل الوصول في",
    "check_out_at": "تحقق من في",
    "check_rule_description": "يمكنك طلب تسجيل الوصول المبكر أو تسجيل المغادرة المتأخر بعد الحجز. سيبذل فريقنا قصارى جهده لتلبية أي طلبات حسب التوفر.",
    "availability": "التوفر",
    "house_rules": "قواعد المنزل",
    "please_note": "يرجى الملاحظة",
    "flexible_cancellation": "إلغاء مرن",
    "collapse": "ينهار",
    "hide": "يخفي",
    "m": "م",
    "beds": "سرير",
    "view_policy": "عرض السياسة",
    "account_information": "معلومات الحساب",
    "name": "اسم",
    "login_details": "تفاصيل تسجيل الدخول",
    "login_details_description": "يمكنك تغيير أو تحديث كلمة المرور الخاصة بك",
    "notifications": "إشعارات",
    "notifications_description": "اضبط إشعارات البريد الإلكتروني الخاصة بك",
    "payment_details": "بيانات الدفع",
    "payment_details_description": "ربط وإدارة خيارات الدفع الخاصة بك",
    "address": "عنوان",
    "email_modal_title": "تغيير الايميل",
    "change": "يتغير",
    "current_password": "كلمة السر الحالية",
    "change_password": "تغيير كلمة المرور",
    "notification_settings_booking_title": "معلومات الحجز",
    "notification_settings_booking_description": "احصل على تحديثات بشأن حجزك وطلبات تسجيل الوصول المبكر/تسجيل المغادرة المتأخر.",
    "notification_settings_reminders_title": "تذكير وتوصيات",
    "notification_settings_reminders_description": "احصل على تذكيرات الحجز ونصائح السفر والتوصيات المتعلقة بإقامتك.",
    "notification_settings_news_title": "الأخبار والتحديثات",
    "notification_settings_news_description": "احصل على تحديثات حول آخر أخبار Qstay والافتتاحات في المدن الجديدة والعروض الحصرية.",
    "object_navigation_info": "عن الفندق",
    "object_navigation_location": "الموقع والنقل",
    "tech_support": "دعم فني",
    "object_note": "أنت توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Qstay. من خلال اختيار الاتصال بالعقار، فإنك توافق أيضًا على أنه يجوز لمجموعة Estatery Group وأصحاب العقارات ومديري العقارات الاتصال بك أو إرسال رسائل نصية إليك بشأن أي استفسارات ترسلها من خلال خدماتنا، والتي قد تتضمن استخدام وسائل آلية وأصوات مسجلة مسبقًا/مصطنعة. لا تحتاج إلى الموافقة كشرط لاستئجار أي عقار، أو شراء أي سلع أو خدمات أخرى. قد يتم تطبيق أسعار الرسائل/البيانات.",
    "adults_description": "من 14 سنة",
    "children_description": "2 - 13 سنة",
    "babies_description": "أقل من 2 سنة",
    "view_availability": "عرض التوفر",
    "flexible_search": "بحث مرن",
    "view_details": "عرض التفاصيل",
    "total_price": "السعر الكلي",
    "favorite": "مفضل",
    "show_more": "أظهر المزيد",
    "show_less": "عرض أقل",
    "air_conditioning": "تكيف",
    "pets_allowed": "مسموح بدخول الحيوانات الأليفة",
    "dishwasher": "غسالة الأواني",
    "tv": "تلفزيون",
    "standard": "معيار",
    "object_standard_description": "العمل والراحة والحياة. تحتوي مبانينا على كل ما تحتاجه لإقامتك.",
    "booking_stay_detail_title": "تفاصيل إقامتك",
    "fees": "مصاريف",
    "subtotal": "المجموع الفرعي",
    "subtotal_before_taxes": "المجموع الفرعي قبل الضرائب",
    "taxes": "الضرائب",
    "total": "المجموع",
    "guest_information": "معلومات الزوار",
    "booking_payment_title": "ادفع عن طريق",
    "add_payment_method": "إضافة طريقة دفع",
    "pay_and_book": "ادفع واحجز",
    "booking_coupone_label": "لدي قسيمة",
    "booking_coupone_placeholder": "أدخل القسيمة",
    "booking_distribution_label": "احصل على أخبار حول QStay والمواقع الجديدة والعروض الخاصة من وقت لآخر.",
    "booking_agreement": "باختيار إكمال هذا الحجز، فإنني أوافق على قواعد المنزل وسياسة الإلغاء وشروط الخدمة وسياسة الخصوصية. وأوافق أيضًا على دفع المبلغ الإجمالي المذكور، والذي يشمل ضرائب الإشغال.",
    "blog_list_title": "مدونتنا",
    "blog_list_subtitle": "قم بزيادة معرفتك من خلال قراءة المقالات في هذه المدونة. لنبدأ",
    "popular_posts_title": "منشورات شائعة",
    "tags": "العلامات",
    "recent_posts_title": "المشاركات الاخيرة",
    "comments": "تعليقات",
    "reviews": "التعليقات",
    "comment_textarea_placeholder": "أدخل التعليق",
    "comment_textarea_button": "اترك تعليقا",
    "min_read": "دقيقة قراءة",
    "no_comments_title": "لا تعليقات حتى الآن",
    "no_comments_description": "كن أول من يشارك رأيه! أفكارك وأسئلتك مهمة بالنسبة لنا.",
    "request_not_found": "لم نتمكن من العثور على أي شيء يطابق طلبك",
    "no_posts_title": "لا توجد منشورات جديدة حتى الآن",
    "no_posts_description": "ترقبوا - سنشارك الكثير من الأخبار والمقالات المثيرة للاهتمام قريبًا!",
    "search_booking": "ابحث واحجز",
    "arrival_checkin": "الوصول وتسجيل الوصول",
    "other_questions": "اسئلة اخرى",
    "popular_questions": "أسئلة شعبية",
    "faq_search_placeholder": "البحث عن الأسئلة المتداولة",
    "faq_header_title": "مرحبًا! كيف يمكننا مساعدتك؟",
    "faq_header_subtitle": "غالبًا ما تصبح الشركات معروفة اليوم من خلال التسويق الفعال. قد يكون التسويق في الشكل.",
    "no_faq_title": "لم طلبك لا توجد أي نتائج",
    "no_faq_description": "ألا تستطيع إيجاد ما تبحث عنه؟ حاول استخدام كلمات رئيسية أخرى أو مصطلحات أكثر عمومية لتوسيع نطاق البحث.",
    "searching_results": "نتائج البحث عن",
    "main_page_title": "تجربة الجودة",
    "main_page_description": "اكتشف التصميم المبتكر والجودة الاستثنائية والخدمات الحديثة القائمة على التطبيقات.\nمرحبًا بكم في العصر القادم من الضيافة.",
    "your_email": "بريدك الالكتروني",
    "select": "يختار",
    "booked": "حجز",
    "waiting_for_registration": "في انتظار التسجيل",
    "registration_completed": "أكملت تسجيل",
    "completed": "مكتمل",
    "email_for_documents": "البريد الإلكتروني لإرسال المستندات",
    "faq": "أسئلة مكررة",
    "contact_by_phone": "اتصل بنا عبر الهاتف",
    "download_documents": "تنزيل المستندات",
    "payment_error": "خطأ الدفع",
    "reservation_paid": "الحجز مدفوع",
    "payment_error_description": "عذرًا، لكننا غير قادرين على معالجة الدفع من بطاقتك في الوقت الحالي. يرجى محاولة إجراء المعاملة مرة أخرى أو الاتصال بالبنك الذي تتعامل معه للحصول على مزيد من التفاصيل.",
    "try_one_more_time": "حاول مرة أخرى",
    "nights": "ليالي",
    "booking_confirmation": "تأكيد الحجز",
    "confirmation_number": "رقم التأكيد",
    "booking_confirmation_note": "يرجى إظهار هذا التأكيد عند تسجيل الوصول. استمتع بإقامتك في",
    "attach_passport_photo": "إرفاق صورة من جواز السفر الخاص بك",
    "attach_passport_photo_label": "قم بتحميل صورة لوجهك مع جواز السفر",
    "passport_photos_successfully_sent": "لقد تم إرسال صور جوازات السفر الخاصة بك بنجاح",
    "guest": "ضيف",
    "arrival_details": "تفاصيل الوصول",
    "transport": "ينقل",
    "flight_number": "رقم الرحلة الجوية",
    "estimated_landing_time": "وقت الهبوط المقدر",
    "arrival_airport": "مطار الوصول",
    "estimated_time_of_arrival": "الوقت المقدر للوصول",
    "departure_airport": "مطار المغادرة",
    "arrival_details_description": "سيكون بإمكانك دائمًا الوصول إلى هذه المعلومات وتعديلها في أي وقت في موعد لا يتجاوز 24 ساعة قبل وصولك.",
    "self_registration_subtitle": "التسجيل الذاتي",
    "self_registration_title": "يرجى العثور على جميع المعلومات الهامة حول وصولك أدناه",
    "self_registration_description": "في اليوم السابق لوصولك، سنرسل لك تعليمات تسجيل الوصول السريعة إلى عنوان بريدك الإلكتروني. يمكنك العثور على جميع المعلومات المهمة حول تعليمات إقامتك ووصولك في تطبيق الضيف، وهو متاح لك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يظهر رابط تطبيق الضيف الشخصي الخاص بك في أسفل رسائل البريد الإلكتروني لدينا. إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بمكتبنا أو مرحبنا مقدما. أراك لاحقًا!",
    "pay_with": "ادفع عن طريق",
    "confirm": "يتأكد",
    "dear": "عزيزي",
    "last_digits": "الأرقام الأخيرة",
    "cardholder": "حامل البطاقة",
    "cancellation": "إلغاء",
    "delete": "يمسح",
    "no_payment_methods": "ليس لديك أي طرق للدفع",
    "add_new_payment_method": "إضافة طريقة دفع جديدة",
    "payment_method_added_successfully": "تمت إضافة طريقة الدفع بنجاح",
    "new_payment_method": "طريقة الدفع الجديدة",
    "payment_method_note": "سيتم إرسال جميع المعلومات المتعلقة بالمعاملة إلى",
    "check_email_correct": "تحقق من صحة بريدك الإلكتروني",
    "index_placeholder": "أدخل الفهرس",
    "index": "فِهرِس",
    "state": "ولاية",
    "state_placeholder": "إدخال الدولة",
    "apartment": "شقة",
    "apartment_placeholder": "أدخل الشقة",
    "address_placeholder": "أدخل العنوان",
    "city_placeholder": "اختر مدينة",
    "card_number": "رقم البطاقة",
    "cardholder_placeholder": "أدخل حامل البطاقة",
    "register_booking": "تسجيل الحجز",
    "number_placeholder": "أدخل رقم",
    "add": "يضيف",
    "departure_only": "المغادرة فقط",
    "minimum_nights": "الحد الأدنى من الليالي",
    "incorrect_email": "غير صحيح البريد الإلكتروني",
    "enter_first_name": "أدخل الاسم الأول",
    "enter_last_name": "إدخال اسم آخر",
    "country": "دولة",
    "country_placeholder": "حدد الدولة",
    "password_changed_successfully": "تم تغيير الرقم السري بنجاح",
    "removing_payment_method": "إزالة طريقة الدفع",
    "removing_payment_method_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف طريقة الدفع",
    "data_changed_successfully": "تم تغيير البيانات بنجاح",
    "no_payment_method": "طريقة الدفع مفقودة",
    "career_title": "متوفر حاليا",
    "career_subtitle": "فيما يلي الوظائف المتاحة التي نبحث عنها الآن",
    "career_empty": "نعمل حاليًا على تحسين أدوارنا للتأكد من أنها تناسب فريقنا ولك بشكل أفضل. تحقق مرة أخرى قريبًا للحصول على فرص وظيفية مثيرة!",
    "full_time": "التوظف الكامل",
    "part_time": "عمل بدوام جزئي",
    "join_to_our_team": "انضم إلى فريقنا",
    "career_search_placeholder": "على سبيل المثال مدير الموارد البشرية",
    "career_response_success": "لقد تم إرسال طلبك بنجاح! انتظر الرد على",
    "about_title": "من نحن وماذا نفعل",
    "about_description": "QSTAY هي شركة ضيافة تعتمد على التكنولوجيا وتوفر خدمات تأجير العطلات والشركات التي تجمع بين الخدمة والراحة التي يوفرها فندق متميز مع الخصوصية والراحة المنزلية.\n\nنحن نختار العقارات الفاخرة في أفضل المواقع، ونقوم بترقيتها إلى معايير الرفاهية المتسقة، ونقوم بتثبيت الأقفال الذكية وأجهزة الاستشعار وندعمها بخدمات واسعة النطاق، بما في ذلك الوصول المجاني إلى مرافق أفضل المنتجعات الشاطئية من فئة 5 نجوم.\n\nتعمل QSTAY كعلامة تجارية فندقية افتراضية تقدم مستويات عالية من الإقامة والخدمة التي تركز على السياح المميزين. نحن مضيف Qstay المتميز بمتوسط تقييم للوحدة أعلى من 4.90.\n\nQSTAY مرخصة من قبل دائرة التجارة والتسويق السياحي بدبي (DTCM) لتسجيل وإدارة العقارات.",
    "about_first_feature_title": "احصل على التقييم عبر الإنترنت",
    "about_first_feature_description": "نحن نقدم خدمة كاملة لبيع أو شراء أو تأجير العقارات.",
    "about_second_feature_title": "بيع منزلك",
    "about_second_feature_description": "نحن نقدم خدمة كاملة لبيع أو شراء أو تأجير العقارات.",
    "about_third_feature_title": "العثور على خصائص",
    "about_third_feature_description": "نحن نقدم خدمة كاملة لبيع أو شراء أو تأجير العقارات.",
    "about_fourth_feature_title": "تطورات جديدة",
    "about_fourth_feature_description": "نحن نقدم خدمة كاملة لبيع أو شراء أو تأجير العقارات.",
    "our_value_title": "قيمتنا",
    "our_value_subtitle": "يضمن فريق خدمة العملاء لدينا جنبًا إلى جنب مع تطبيق الكونسيرج الرقمي/مكتب الاستقبال حصول ضيوفنا على أفضل تجربة ممكنة مع كل إقامة.",
    "about_team_title": "تعرف على فرقنا في خدمتك",
    "about_team_subtitle": "نحن نقدم خدمة كاملة لبيع أو شراء أو تأجير العقارات. نحن نقدم خدمة كاملة نحن نقدم خدمة كاملة.",
    "about_investors_subtitle": "تعرف على الشركات التي استثمرت جهودها وأموالها في مشروعنا!",
    "about_faq_subtitle": "\nنحن نقدم خدمة كاملة لبيع أو شراء أو تأجير العقارات. نحن نقدم خدمة كاملة للبيع.",
    "about_distribution_title": "كن أول من يعلم عندما نسقط ميزة أو منتجًا جديدًا",
    "still_questions": "لا يزال لديك أي أسئلة؟",
    "contact_us": "اتصل بنا",
    "your_name": "اسمك",
    "not_found": "لسوء الحظ، لم نجد أي شيء",
    "invalid_value": "قيمة غير صالحة",
    "coincidences": "الصدف",
    "enter_email": "أدخل البريد الإلكتروني",
    "nothing_found": "لم يتم العثور على شيء",
    "favorites_empty": "أثناء البحث، انقر فوق رمز القلب لحفظ أماكنك المفضلة في المفضلة.",
    "login_or_sign_up": "تسجيل الدخول أو الاشتراك",
    "to_leave_a_comment": "لترك التعليق",
    "privacy_policy_content": "1. تعاريف\n\nالمصطلحات غير المحددة في سياسة الخصوصية هذه لها نفس التعريف الموجود في شروط الخدمة الخاصة بنا (\"الشروط\").\n\n2. المعلومات الشخصية التي نجمعها\n\n2.1 المعلومات اللازمة لاستخدام منصة Qstay.\n\nنقوم بجمع معلومات شخصية عنك عند استخدام منصة Qstay. وبدون ذلك، قد لا نتمكن من تقديم جميع الخدمات المطلوبة. تتضمن هذه المعلومات:\n\nمعلومات الاتصال، الحساب، معلومات الملف الشخصي. مثل اسمك الأول واسم العائلة ورقم الهاتف والعنوان البريدي وعنوان البريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد وصورة الملف الشخصي، وسيعتمد بعضها على الميزات التي تستخدمها.\nالتحقق من الهوية ومعلومات الدفع. مثل صور بطاقة هويتك الصادرة عن الحكومة (وفقًا لما تسمح به القوانين المعمول بها)، أو رقم هويتك أو معلومات التحقق الأخرى، أو معلومات الحساب البنكي أو حساب الدفع. ​​إذا لم تكن من مستخدمي Qstay، فقد نتلقى معلومات الدفع المتعلقة بك، على سبيل المثال عندما يقدم مستخدم Qstay بطاقة الدفع الخاصة بك لإكمال الحجز. إذا تم تقديم نسخة من هويتك إلينا، فقد نقوم بمسح واستخدام وتخزين المعلومات الموجودة في هويتك للتحقق من هويتك.\n2.2 المعلومات التي تختار أن تقدمها لنا.\n\nيمكنك اختيار تزويدنا بمعلومات شخصية إضافية. قد تشمل هذه المعلومات:\n\nمعلومات الملف الشخصي الإضافية. مثل الجنس واللغة (اللغات) المفضلة والمدينة والوصف الشخصي. بعض هذه المعلومات كما هو موضح في إعدادات حسابك هي جزء من صفحة ملفك الشخصي العام وستكون مرئية للعامة.\nمعلومات عن الآخرين. مثل وسيلة دفع مملوكة لشخص آخر أو معلومات حول مسافر مرافق. من خلال تزويدنا بمعلومات شخصية عن الآخرين، فإنك تقر بأن لديك الإذن بتقديم تلك المعلومات إلى Qstay للأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية هذه، وقد شاركت سياسة خصوصية Qstay معهم، وقد قرأوا وفهموا أنها تنطبق عليهم. .\nمعلومات الاتصال بدفتر العناوين. جهات اتصال دفتر العناوين التي تستوردها أو تدخلها يدويًا.\nمعلومات أخرى. على سبيل المثال، عندما تقوم بملء نموذج، أو إضافة معلومات إلى حسابك، أو الرد على الاستبيانات، أو النشر في منتديات المجتمع، أو المشاركة في العروض الترويجية، أو التواصل مع فريق خدمة العملاء لدينا والأعضاء الآخرين، أو مشاركة تجربتك معنا. قد يشمل هذا ",
    "anti_slavery_policy_statement": "بيان سياسة مكافحة العبودية",
    "neighborhood": "حيّ",
    "transit": "عبور",
    "access": "وصول",
    "edit": "يحرر",
    "edit_guests": "تحرير الضيوف",
    "edit_dates": "تحرير التواريخ",
    "read_more": "اقرأ أكثر",
    "news_list_title": "أخبار",
    "check_email_modal_description": "لقد أرسلنا رابط تأكيد إلى عنوان بريدك الإلكتروني، يرجى التحقق منه والعودة.",
    "booked_list_empty_title": "قائمتك المحجوزة فارغة حاليًا",
    "booked_list_empty_description": "لكن فكر في الأمر كلوحة قماشية فارغة لرحلاتك! ربما حان الوقت للغوص في بعض المغامرات الجديدة؟",
    "career_about_placeholder": "أخبرنا عن نفسك",
    "career_about_label": "لماذا أنت مثالي لهذا الدور؟",
    "select_file": "حدد الملف",
    "resume": "سيرة ذاتية",
    "enter_name": "أدخل الاسم",
    "apply_now": "قدم الآن",
    "investors_request_success": "تم ارسال رسالتك بنجاح",
    "theme": "سمة",
    "enter_theme": "أدخل الموضوع",
    "message": "رسالة",
    "enter_message": "أدخل رسالة",
    "investors_title": "تاريخ الشركة",
    "investors_description": "تعمل QStay على إحداث ثورة في صناعة الضيافة من خلال تقديم خدمات مبتكرة تعتمد على التكنولوجيا ومساحات ملهمة ومصممة بعناية والتي تجتمع معًا في مكان واحد. تم إطلاق QStay رسميًا في عام 2014 ويقع مقرها الرئيسي في سان فرانسيسكو، وتوفر عالمًا من حياة أفضل للجميع من خلال تقديم خيارات إقامة تتراوح من الغرف إلى الأجنحة والشقق في أكثر من 30 مدينة عبر ثماني دول وثلاث قارات. يعمل تطبيق QStay المبتكر على تمكين الضيوف من ميزات الخدمة الذاتية والدعم في الموقع على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بنقرة واحدة. بدءًا من تسجيل الوصول بالخدمة الذاتية البسيطة وحتى أدوات النظافة الحصرية، نقدم أفضل ما في الفندق دون أي إجراءات شكلية.",
    "for_investors": "للمستثمرين",
    "play_video": "شغل الفيديو",
    "verify_email_title": "تم التحقق من البريد الإلكتروني بنجاح",
    "verify_email_title_error": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
    "okay": "تمام",
    "resend": "إعادة إرسال",
    "enter_question": "أدخل السؤال",
    "sign_up_or_login_to_book": "قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول للحجز",
    "confirmation_email_sent": "تم إرسال رسالة التأكيد الإلكترونية بنجاح",
    "resume_required": "السيرة الذاتية مطلوبة",
    "write_about_yourself": "اكتب عن نفسك",
    "enter_password": "أدخل كلمة المرور",
    "password_too_short": "كلمة المرور قصيرة جدا",
    "no_uppercase_letters": "لا توجد أحرف كبيرة",
    "no_lowercase_letters": "لا توجد أحرف صغيرة",
    "no_numbers": "لا أرقام",
    "passwords_must_match": "يجب أن تتطابق كلمات المرور",
    "enter_old_password": "أدخل كلمة المرور القديمة",
    "enter_new_password": "أدخل كلمة المرور الجديدة",
    "search": "يبحث",
    "choose_file": "اختر ملف",
    "call": "يتصل",
    "faq_email_description": "راسلنا عبر البريد الإلكتروني للحصول على مساعدة بشأن منتج أو خدمة\\nحالية",
    "faq_call_description": "اتصل بنا للتحدث مع أحد أعضاء فريقنا.",
    "map": "خريطة",
    "properties": "ملكيات",
    "coupone_not_found": "لم يتم العثور على القسيمة",
    "coupone_applied": "تم تطبيق القسيمة",
    "profile_logout": "تسجيل الخروج من حسابك",
    "profile_since": "مشارك مع",
    "profile_user": "مستخدم",
    "profile_info": "معلومة",
    "profile_favorite": "المفضلة",
    "profile_settings": "إعدادات",
    "profile_notification": "إشعارات",
    "profile_password": "تغيير كلمة المرور",
    "profile_support": "يدعم",
    "profile_faq": "يساعد",
    "profile_about": "حول كيو ستاي",
    "profile_terms": "شروط الخدمة",
    "all_city": "جميع المدن",
    "apartments": "شقق سكنية",
    "any_day": "اي يوم",
    "ask_guests_count": "كم عدد الضيوف؟",
    "guests_count": "ضيف",
    "sort": "نوع",
    "room_types": "أنواع الغرف والأسعار اليومية",
    "entire_room": "العدد بالكامل",
    "from": "من",
    "filter_top": "الخيار الأفضل",
    "filter_price": "سعر",
    "filter_distance": "الأقرب إلى وسط المدينة",
    "continues": "يكمل",
    "guests_count_plural": "ضيف",
    "guests_count_plural_many": "ضيوف",
    "date_not_selected": "لم يتم تحديد تاريخ",
    "place_order": "وضع أمر",
    "fill_fields": "املأ الحقول",
    "your_trip": "رحلتك",
    "payer_information": "معلومات الدافع",
    "email_sending_documents": "البريد الإلكتروني لإرسال المستندات",
    "passport": "جواز سفر",
    "eighteen_age_agree": "يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل حتى تتمكن من إجراء الحجز مع QStay.",
    "news_check_box_info": "احصل على أخبار حول QStay والمواقع الجديدة والعروض الخاصة من وقت لآخر.",
    "details": "تفصيل",
    "details_trip": "تفاصيل الرحلة",
    "approve_agrement": "بالنقر على الزر أدناه، أوافق على شروط المستندات التالية. قواعد بيت المضيف، وقواعد Qstay للسلامة الوبائية، وقواعد تعويض الضيوف. أوافق على دفع المبلغ المذكور إذا قبل المضيف طلب الحجز.",
    "approve_agrement_home": "قواعد بيت المضيف، وقواعد Qstay للسلامة الوبائية، وقواعد تعويض الضيوف.",
    "empty_no_reservations": "ليس لديك أي\nالحجوزات",
    "empty_no_reservations_title": "حان الوقت لحجز لعبتك القادمة!",
    "find_qstay": "البحث على Qstay",
    "add_book": "أضف حجزًا",
    "bedroom": "غرفة نوم",
    "bathroom": "حمام",
    "empty_no_favorites": "ليس لديك أي أماكن مفضلة",
    "empty_no_favorites_title": "حان الوقت لإضافة أماكنك المفضلة!",
    "paid": "مدفوع",
    "source": "مصدر",
    "need_email": "عنوان البريد الإلكتروني: (مطلوب",
    "social_sign_up_title": "املأ المعلومات المفقودة",
    "unknown": "مجهول",
    "request_account_removal": "طلب حذف الحساب",
    "sorry_to_see_you_go": "اسف لرؤيتك تذهب!",
    "please_share_reason": "إذا كان لديك دقيقة، هل يمكنك إخبارنا لماذا تريد حذف حسابك؟",
    "confirm_account_removal": "نعم، احذف حسابي",
    "booking_information_title": "معلومات الحجز",
    "reminders_and_recommendations_title": "التذكيرات والتوصيات",
    "news_and_updates_title": "الأخبار والتحديثات",
    "booking_information_subtitle": "احصل على معلومات محدثة حول حجزك واطلب تسجيل الوصول المبكر/تسجيل المغادرة المتأخر.",
    "reminders_and_recommendations_subtitle": "احصل على تذكيرات حول حجزك ونصائح السفر والتوصيات المتعلقة بإقامتك.",
    "news_and_updates_subtitle": "احصل على تحديثات حول آخر أخبار Qstay والافتتاحات في المدن الجديدة والعروض الحصرية.",
    "push_notifications_title": "دفع الإخطارات",
    "show_result": "أظهر النتائج",
    "rooms_and_bathroom": "الغرف والحمام",
    "passport_photo": "صورة جواز السفر",
    "upload": "رفع",
    "back_to_main": "العودة إلى الشاشة الرئيسية",
    "data_filled": "البيانات مليئة",
    "reservation": "الحجز",
    "pay": "يدفع",
    "apartment_photo": "صورة الغرفة",
    "Discover your perfect escape": {
        "escape_experience_spaces": "اكتشف ملاذك المثالي"
    },
    "escape_experience_spaces_description": "استمتع بجودة مساحاتنا، المصممة لتوفير الراحة سواء كنت تسترخي أو تعمل أو تستمتع ببساطة بالغرفة الإضافية.",
    "choice_in_cities": "عالم من الاختيار في أكثر من 5 مدن",
    "add_dates": "أضف التواريخ",
    "where": "أين",
    "account_removal_consent": "أدرك أن هذه الإجراءات لا رجعة فيها، وسيتم حذف جميع بياناتي نهائيًا",
    "account_removal_reason1": "لقد تغيرت خططي",
    "account_removal_reason2": "أنا قلق بشأن قضايا الأمن والخصوصية",
    "account_removal_reason3": "لم أجد خيارات عقارية مناسبة",
    "account_removal_reason4": "لقد واجهت مشاكل فنية",
    "account_removal_reason5": "آخر",
    "reset_filters": "إعادة ضبط جميع المرشحات",
    "error_unexpected": "خطأ غير معروف. حاول مرة اخرى",
    "error_network": "خطأ في الشبكة. حاول مرة اخرى",
    "error_empty_field": "لا يمكن أن يكون الحقل فارغاً",
    "password_length": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل",
    "email_not_found": "البريد الإلكتروني غير موجود",
    "error_bad_credentials": "لم يتم العثور على المستخدم الذي لديه بيانات الاعتماد هذه",
    "search_while_moving": "البحث أثناء تحركات الخريطة",
    "list": "قائمة",
    "sort_price": "سعر",
    "sort_center": "المسافة إلى وسط المدينة",
    "sort_address": "المسافة إلى العنوان",
    "sort_best": "شعبية",
    "book_chill": "كتاب مع راحة البال",
    "cancel_3_days": "قم بالإلغاء قبل 3 أيام من الوصول لاسترداد أموالك بالكامل",
    "base_price": "السعر الأساسي",
    "not_paid": "غير مدفوعة الأجر",
    "neighborhood_description": "وصف الحي",
    "neighborhood_rules": "قواعد حجز الحي",
    "pin_code": "رمز التعريف الشخصي",
    "payment_pending": "في انتظار الدفع",
    "accommodation_fare": "أجرة الإقامة",
    "cleaning_fee": "رسوم التنظيف",
    "vat": "ضريبة القيمة المضافة",
    "tourism_tax": "ضريبة السياحة",
    "state_tax": "ضريبة الدولة",
    "standard_climate": "تكييف الهواء الذي يتم التحكم في مناخه",
    "standard_tv": "تلفزيون ذكي عالي الدقة مع إمكانية البث",
    "standard_slippers": "أردية حمام ونعال فاخرة",
    "standard_bathroom": "مستلزمات الحمام ومستلزمات المطبخ",
    "reserve": "احتياطي",
    "sort_recommended": "مُستَحسَن"
}