finish=Завершити
finish-info=Вам було надано деякі предмети, щоб поекспериментувати із зупинками потягу.\n\nНатисніть кнопку Готово, щоб закінчити навчання.
fuel-train=Заправте локомотив за допомогою маніпулятора.
intro=Мета даного керівництва - показати як використовувати зупинки та розклади потягів для транспортування між бурами та печами.
load-wagon=Розташуйте маніпулятори для завантаження залізної руди до вагону.
place-locomotive=Збудуйте локомотив на зупинці.
place-locomotive-info=Коли локомотив поруч із станцією і в правильному напрямку, локомотив прилипне до зупинки.
place-stop=Встановіть зупинку на вказаній позиції.
place-wagon=Розташуйте вантажний вагон за локомотивом.
place-wagon-info=Вагон має індикатор з'єднання, який показується при вірному підключені до составу.
set-schedule=Додайте станцію "__1__" до розкладу потягу, з умовою очікування "__2__".
start-train=Встановіть автоматичний режим для потягу.
trains-will-loop=Тепер потяг возитиме руду між двома станціями.
unload-train=Розвантажте залізну руду з вантажного вагону та наповніть нею печі.
unload-train-info=Порада: використовуйте скриню як буфер між вагоном і конвеєром, аби прискорити швидкість розвантаження.