finish=Dokončiť
fuel-train=Nalož palivo do rušňa pomocou mechanického prekladača.
intro=Cieľom tohto výcviku je ukázať ako používať železničnej zastávky a naplánovať prepravu rudy medzi baňami a pecami.
load-wagon=Postav mechanické ruky pre naloženie vagónu železnou rudou.
place-locomotive=Postavte rušeň na železničnú zastávku.
place-stop=Postavte železničnú zastávku na určené miesto.
place-wagon=Za rušeň pridaj nákladný vagón.
place-wagon-info=Keď je pripojenie vagónu možné, zobrazia sa indikátory zapojenia.
start-train=Nastavte vlak do automatického režimu.
trains-will-loop=Vlak teraz bude automaticky voziť rudy medzi dvoma stanicami.
unload-train=Vyložte železnú rudu z nákladu vagónu a dajte ju do pece.
unload-train-info=Tip: Použite truhlice ako zásobník medzi vagónmi a pásmi na urýchlenie vykladania.