finish=Finalizare
fuel-train=Alimentează locomotiva folosind un inserator.
intro=Scopul acestui ghid este de a arăta cum să folosești staţiile de tren şi cum să le programezi pentru a configura transporturi de minereu între mine şi furnale.
load-wagon=Construiește inseratoare ca să incarci vagonul cu minereu de fier.
place-locomotive=Construiește locomotiva la statia de tren.
place-stop=Construiește stația de tren în locul indicat.
place-wagon=Construiește vagonul de marfă în spatele locomotivei.
place-wagon-info=Vagonul va arăta indicatori de conexiune atunci când poate fi conectat corect la locomotiva.
start-train=Setează trenul în modul automat.
trains-will-loop=Acum trenul va rula automat cu minereu între cele două staţii de tren.
unload-train=Descarcă minereul de fier din vagonul de marfă, şi alimentează cuptoarele.
unload-train-info=Sfat: Utilizaţi lăzi între vagon şi benzile rulante pentru a accelera descărcarea vagonului.