finish=Termina
finish-info=Ti sono stati forniti alcuni oggetti con cui puoi sperimentare le fermate del treno. \n\nPremi il bottone Termina per terminare il tutorial.
fuel-train=Inserisci il combustibile nella locomotiva usando l'inseritore.
intro=L'obiettivo di questo tutorial è quello di mostrare come utilizzare le fermate del treno e pianificare il trasporto di minerali tra miniere e forni.
load-wagon=Costruisci degli inseritori per caricare il vagone con ferro grezzo.
place-locomotive=Posiziona la locomotiva alla fermata del treno.
place-locomotive-info=Quando sarà vicina alla fermata del treno e orientata correttamente, la locomotiva si arresterà allo stop.
place-stop=Posiziona la fermata del treno nel punto indicato.
place-wagon=Metti il vagone dietro la locomotiva.
place-wagon-info=Il vagone mostrerà l'indicatore per la connessione quando potrà essere collegato correttamente alla locomotiva.
set-schedule=Aggiungi la fermata '__1__' alla tabella di marcia del treno con una condizione di attesa di '__2__'.
start-train=Impostare il treno in modalità automatica.
trains-will-loop=Ora il treno andrà automaticamente tra le due stazioni.
unload-train=Scarica il ferro grezzo dal vagone merci e caricalo nelle fornaci.
unload-train-info=Suggerimento: metti delle casse tra i forni e i vagoni così da velocizzare lo scaricamento del treno.