finish=Befejez
fuel-train=Lásd el a mozdonyt üzemanyaggal, egy manipulátor segítségével.
intro=Ennek az oktatásnak a célja, hogy megmutassa, hogyan lehet a vasútállomásokat és az ütemterveket felhasználni az érc szállítására a bányák és a kemencék között.
load-wagon=Építs manipulátorokat, hogy megrakodják a tehervagont vasérccel.
place-locomotive=Építs egy mozdonyt a vasútállomásnál.
place-stop=Építs egy vasútállomást a megjelölt helyen.
place-wagon=Rakj tehervagont a mozdony mögé.
place-wagon-info=A tehervagon jelzi, ha összekapcsolható a mozdonnyal.
start-train=Állítsd a vonatot automata módba.
trains-will-loop=Most a vonat automatikusan közlekedik a két megálló között.
unload-train=Pakold ki a vasércet a tehervagonból, és helyezd a kemencéket.
unload-train-info=Tipp: Használj ládákat pufferként, a tehervagon és a szállítószalag között, hogy gyorsabb legyen a kirakodás.