finish=Termina
finish-info=Se le han dado algunos elementos para experimentar con las paradas de tren. Presione el botón Finalizar para terminar el tutorial.
fuel-train=Agregue combustible a la locomotora utilizando un insertador.
intro=El objetivo de este tutorial es mostrarte cómo usar las paradas y horarios del tren para establecer el transporte de mineral entre minas y hornos.
load-wagon=Construye insertadores para cargar el vagón con mineral de hierro.
place-locomotive=Construye la locomotora en la parada del tren.
place-locomotive-info=Cuando esté cerca de una parada de tren y en la orientación correcta, la locomotora se pondrá en posición de parada.
place-stop=Construya la parada del tren en la posición indicada.
place-wagon=Construye el vagón de carga detrás de la locomotora.
place-wagon-info=El vagón mostrará indicadores de conexión cuando pueda ser conectado correctamente a la locomotora.
set-schedule=Añade la estación "__1__" al horario del tren con la condición de espera "__2__".
start-train=Establecer el tren en modo automático.
trains-will-loop=Ahora el tren moverá automáticamente el mineral entre las dos estaciones.
unload-train=Descargar el mineral de hierro del vagón de carga y alimentarlo en los hornos.
unload-train-info=Sugerencia: Usa los cofres como un búfer entre el vagón y las correas para acelerar la descarga.