finish=Abschließen
finish-info=Dir wurden einige Gegenstände gegeben, um mit Zughaltestellen herumzuexperimentieren.\n\nKlicke auf „Abschließen“, um die Mini-Lektion zu beenden.
fuel-train=Benutze einen Greifarm, um die Lokomotive mit Brennstoff zu versorgen.
intro=Ziel dieser Mini-Lektion ist, Zughaltestellen und Fahrpläne zu benutzen, um Erze automatisiert über lange Strecken zu transportieren.
load-wagon=Platziere Greifarme, um den Güterwaggon mit Eisenerz zu beladen.
place-locomotive=Platziere die Lokomotive an der Zughaltestelle.
place-locomotive-info=In der Nähe einer Zughaltestelle und in der richtigen Ausrichtung rastet die Lokomotive in die Halteposition.
place-stop=Platziere die Zughaltestelle an der angezeigten Stelle.
place-wagon=Platziere einen Güterwaggon hinter der Lokomotive.
place-wagon-info=Der Waggon zeigt automatisch an, wenn die Lokomotive nahe genug ist, um verbunden zu werden.
set-schedule=Füge die Haltestelle „__1__“ zu dem Fahrplan hinzu und setze „__2__“ als Warte-Bedingung.
start-train=Versetze den Zug in den automatischen Modus.
trains-will-loop=Nun wird der Zug automatisch das Erz zwischen den beiden Zughaltestellen transportieren.
unload-train=Lade das Eisenerz aus dem Güterwaggon und leite es in die Hochöfen.
unload-train-info=Tipp: Benutze Kisten als Puffer zwischen dem Güterwaggon und den Fließbändern, um das Entladen zu beschleunigen.