built-real-rail=Construirea șinelor reale este restricționată. connect-end=Până aici connect-start=Planifică de aici continue=Continuă crazy-rail=Planifică un traseu prin zona împădurită de la stânga la dreapta.\n__1__ of __2__ crazy-rail-info=Planificatorul feroviar fantomă este în special util pentru construirea în zone dificile cu obstacole şi structuri utile. crazy-rail-no-tree-loss=Planifică un traseu prin zona împădurită fără a marca nimic pentru deconstrucție.\n__1__ of __2__ finish=Finalizare finish-info=Ai terminat tutorialul. Ești liber să experimentezi în continuare cu planificatorul de cale ferată fantomă. place-ghost-rail-info=Apăsați __CONTROL__build-ghost__ în timp ce aveți șinele selectate. reset=Resetează rotate-rail=Planifică un traseu între cele două secțiuni de șină după modelul din imagine. rotate-rail-info=Poți apăsa __CONTROL__rotate__ în timpul planificării pentru a roti direcția piesei de capăt a planului. trace-path=Planifică o rută între cele două segmente de șină.