built-real-rail=レールの本設置はできません。
connect-end=ここまで
connect-start=ここから
continue=続行
crazy-rail=森の中を左から右へ通り抜ける線路を計画しましょう。\n__1__ of __2__
crazy-rail-info=ゴーストレールプランナーは障害物と有効な建造物が入り混じる複雑なエリアでの建築に特に便利です。
crazy-rail-no-tree-loss=解体マークを一切つけずに森林エリアを通り抜ける線路を計画しましょう。\n__1__ of __2__
finish=終了
finish-info=チュートリアルが完了しました。引き続き、仮設置モードのレールプランナーを試すことができます。
place-ghost-rail-info=レールを手に持って__CONTROL__build-ghost__を押してください。
reset=リセット
rotate-rail=画像のように、2つのレールの間の線路を計画しましょう。
rotate-rail-info=レールプランナー中に__CONTROL__rotate__を押すと、終端のレールの方向を変更することができます。
trace-path=2つのレールをつなぐようにレールを仮設置しましょう。