cant-build-ghost=V tem scenariju ni možno postavljati osnutkov zgradb.
drive-backward=Pospešuj z vlakom nazaj.
drive-backward-info=Medtem ko vlak stoji, zapelji vzvratno z uporabo __CONTROL__move-down__.
drive-forward=Pospeši hitrost vlaka.
drive-forward-info=Ko se voziš v vlaku, lahko pospešuješ s/z __CONTROL__move-up__.
enter-train=Vkrcaj se na vlak.
enter-train-info=Ko stojiš poleg vlaka, vstopi vanj s pritiskom na __CONTROL__toggle-driving__.
finish=Končaj
place-curved-rail=S pomočjo načrtovalnika železnice zgradi zavito železnico.\n__1__ od __2__
place-rail-objective=Postavi vodoravno železnico.\n__1__ od __2__
place-train-info=Medtem ko držiš lokomotivo v roki, jo postavi blizu proge in pritisni __CONTROL__build__.
rail-planner-info=Z načrtovalnikom železnice postavi železnico čez prikazen.\nPritisni __CONTROL__clean-cursor__, da zaključiš načrtovanje železnice.
rail-planner-objective=Zgradi železnico z načrtovalnikom železnice.\n__1__ od __2__
steer-train=Zavij na spodnjo zanko.
stop-train=Popolnoma ustavi vlak.