cant-build-ghost=Šajā konsultācijā tu nevari būvēt vienību rēgus.
drive-backward=Paātrini vilcienu atmuguriski.
drive-backward-info=Kad stacionārā vilcienā, virzi to atpakaļ ar __CONTROL__move-down__.
drive-forward=Paātrini vilcienu.
drive-forward-info=Kad vilcienā, paātrini to izmantojot __CONTROL__move-up__.
enter-train=Iekāp vilcienā.
enter-train-info=Stāvot blakus vilcienam, iekāp tajā izmantojot __CONTROL__toggle-driving__.
finish=Beigt
finish-info=Tev ir bijuši iedoti daži priekšmeti, lai eksperimentētu ar vilcieniem.\n\nNospied Beigt pogu, lai beiktu konsultāciju.
place-curved-rail=Uzbūvē izliektu sliedi izmantojot sliežu plānotāju. \n__1__ no __2__
place-curved-rail-info=Lai uzsāktu sliežu plānotāju, spied __CONTROL__build__ kamēr turi kursorā sliedes uz esoša sliežu posma. Tad spied __CONTROL__build__, lai uzbūvētu sliežu posmu, kas uzrādīts zaļā krāsā.
place-rail=Pagriez sliežu posma būvēšanas virzienu ar __CONTROL__rotate__.
place-rail-objective=Celt horizontālu sliežu ceļu.\n__1__ no __2__
place-train-info=Turot lokomotīvi priekšmetu kursorā tuvumā sliedēm, spied __CONTROL__build__.
rail-planner-info=Izmanto sliežu plānotāju lai būvētu virs rēgiem.\n Spied __CONTROL__clean-cursor__ lai pārstātu sliežu plānošanu.
rail-planner-objective=Uzbūvē sliedi izmantojot sliežu plānotāju. \n__1__ no __2__
set-auto-destination=Novietot vilciena pagaidu pieturvietu.
set-auto-destination-info=Atver lokomotīvi un __CONTROL_STYLE_BEGIN__Control + klikšķini__CONTROL_STYLE_END__ kartē, lai kaut kur nosūtītu vilcienu automātiski.\n\nTu šo vari arī darīt ārpus vilciena, lai to atsauktu uz tavu atrašanās vietu.
steer-train=Nogriezies uz apakšējo cilpu.
stop-train=Noved vilcienu pilnīgās apstāšanās stāvoklī.