drive-backward=Fersnel de trein efterút.
drive-backward-info=Druk op __CONTROL__move-down__ om in stilsteande trein efterút ride te litten.
drive-forward=Fersnel de trein.
drive-forward-info=Wannear op de trein, druk op __CONTROL__move-up__ om de trein te fersnellen.
enter-train=Stap op de trein.
enter-train-info=Gean neist in trein stean en stap op mei __CONTROL__toggle-driving__.
finish=Foltôgje
place-curved-rail=Bou bûge spoar mei de spoarplanner.\n__1__ fan __2__
place-rail-objective=Bou horizontale treinspoar. \n__1__ fan __2__
place-train-info=Troch it lokomotyfitem fêst te hâlden mei de kursor deun by it spoar, druk op __CONTROL__build__.
rail-planner-info=Brûk de spoarplanner om oer de spûken te bouwen.\nDruk op __CONTROL__clean-cursor_ om de spoarplanner te stopjen.
rail-planner-objective=Bou spoar mei de spoarplanner.\n__1__ fan __2__
steer-train=Stjoer de ûnderste lus yn.
stop-train=Bring de trein folslein ta stilstân.