color-meaning=意义 finish=完成教学 finish-info=现已为你准备了一些物品,可以自由测试铁路信号灯的使用。\n\n点击完成按钮可退出本教学。 go-around-goal=修建铁路信号,好让红色列车抵达车站。 go-around-info=红色列车能够行驶,但却无法发现青色列车阻断了铁路。 green=绿灯 green-means=前方区段畅通,列车可以通行。 hover-signal=你可以把鼠标放在铁路信号上查看其方向。 oncoming-goal=修建铁路信号,好让两班列车能够通过彼此并抵达对应车站。 oncoming-info=请记住,铁路信号能够监测哪边的区段取决于它被放在铁轨的哪一侧。 place-signal-goal=在铁轨的任意位置修建一个铁路信号。 place-wagon-goal=放置几次货运车厢,看看会如何影响铁路信号。 proceed-goal=修建铁路信号,好让红色列车能够正常行驶。 red=红灯 red-means=前方区段被占用,列车不能通行。 reset-all=全部重置 reset-trains=重置列车 second-signal-goal=通过修建第二个铁路信号来创建第三个区段。 see-block-split=可以看到铁轨已经被划分为两个区段。 siding-signals-goal=修建铁路信号,把支线从主线上隔开,好让红色列车能够驶入。 siding-signals-info=在这种情况下,红色列车无法驶入被占用的前方区段。 signal-color=信号颜色 signal-direction=铁路信号的朝向取决于信号灯被放在铁轨的哪一侧。 signal-direction-goal=试着把铁路信号移至铁轨的另一侧。 signals-read-ahead=每个铁路信号都会监测前方区段的情况,并相应地更新信号灯颜色。 signals-split-rail=在铁轨旁修建铁路信号可将铁轨划分为多个区段。 start-trains=列车发车 trains-dont-see-trains=列车之间是不能 "看到" 彼此的,但是列车可以通过铁路信号判断前方铁轨区段畅通与否。 yellow=黄灯 yellow-means=前方区段即将被占用,列车不能通行。 [label] block=区段 cyan-destination=青色终点站 cyan-train=青色列车 no-block=无前方区段 reading-block=正在检测区段 __1__ red-destination=红色终点站 red-train=红色列车