color-meaning=Betekenis finish=Voltooien finish-info=Je hebt wat items gekregen om te experimenteren met seinen.\n\nDruk op de knop Voltooien om de tutorial te beëindigen. go-around-info=De rode trein zou rond kunnen gaan, maar hij kan niet detecteren dat de cyaan trein slechts de helft van het spoor blokkeert. green=Groen hover-signal=Houd jouw muis over een sein om de richting ervan te zien. oncoming-info=Vergeet niet dat de richting van een sein wordt bepaald door aan welke kant van het spoor het staat. place-signal-goal=Bouw ergens een sein op het spoor. place-wagon-goal=Plaats de vrachtwagon een aantal keer om te zien hoe het de seinen beïnvloedt. proceed-goal=Bouw seinen om de rode trein door te laten gaan. red=Rood reset-all=Reset Alles reset-trains=Reset treinen second-signal-goal=Bouw een tweede sein om een derde blok te maken. see-block-split=Je ziet dat het spoor in twee blokken is gesplitst. siding-signals-goal=Bouw seinen om het zijspoor van het hoofdspoor te isoleren, zodat de rode trein door kan gaan. siding-signals-info=In deze situatie gaat de rode trein niet het volgende blok in, omdat het bezet is. signal-color=Seinkleur signal-direction-goal=Probeer de seinen naar de andere kant van het spoor te verplaatsen. signals-split-rail=Seinen naast een spoor bouwen zal het in meer blokken verdelen. start-trains=Start treinen yellow=Geel [label] block=Blok cyan-destination=Cyaan bestemming cyan-train=Cyaan trein no-block=Geen volgend blok reading-block=Blok __1__ controleren red-destination=Rode bestemming red-train=Rode trein