add-more-bots=Foegje mear logistike robots ta oan it systeem.
build-logistic-chest=Bou in logistike oanbiederskiste yn it logistyk gebiet.
build-second-roboport-info=As twa roboports binnen berik fan inoar binne sil dat toand wurde troch in ferbinende stippelline.
build-storage-chest=Bou in logistike opslachkiste yn it logistike gebiet.
connecting-line=Ferbiningsline
construction-area=Boupleats
delete-request=Smyt de persoanlike logistike oanfraach fuort.
finish=Foltôgje
logistic-area=Logistyk gebiet
logistic-chest-info=De oanbiederskiste biedt syn ynventaris oan it logistike systeem. \n\nLogistike robots kinne items oppakke út oanbiederskisten, mar kinne gjin items delsette.
notice-roboport-areas=Elke roboport hat twa gebieden wêryn it funksjonearret.\n\nIt oranje gebiet is it logistyk berik (__1__x__1__), it gebiet wêr binnen logistike robots en logistike kisten funksjonearje.\n\nIt griene gebiet is it konstruksjeberik (__2__x__2__), it gebiet wêryn konstruksjerobots wurkje.
notice-roboport-connection=Wannear de logistike gebieden fan twa roboports inoar reitsje of oerlaapje, ferbine se mei inoar en foarmje se ien logistyk netwurk.\n\n Dit wurdt oantsjutte troch de stippelline tusken de twa ferbûne roboports.\n\n De twa roboports diele harren konstruksje en logistike gebieden mei inoar, en robots fan beide ports sille wurkje yn it hiele netwurk.
picking-item=Item oppakke
returning-to-roboport=Tebek nei roboport
roboport-no-electricity=Bûten elektrysk netwurk.
robot-loop-info=In logistyk systeem bestiet út roboports, logistike kisten en logistike robots.\nIn logistyk systeem kin bygelyks brûkt wurde om de spiler automatysk te foarsjen fan frege items en net-winske items fuort te heljen.
storage-chest-info=De opslachkisten biede harren opslachplak oan it logistike netwurk.\n\nYn tsjinstelling ta oanbiederskisten, kinne logistike robots ek items leverje oan opslachkisten. Logistike robots sille de foarkar jaan oan opslachkisten om items op te pakken, boppe oanbiederskisten.
storing-item=Item yn it systeem bewarje
supplying-item=Item ôfleverje oan spiler
taking-item-from-player=Item fan spiler ophelje
trash-items-goal=Pleats stien yn dyn logistike ôffalfekjes.
trash-items-info=Tip: Mei __CONTROL__fast-entity-transfer__ kinsto fluch objekten ferpleatse fan dyn persoanlike ynventaris nei de ôffalfekjes.
watch-junk-bots-info=De logistike bots sille items fan dyn ôffalynventaris ferpleatse nei opslachplakken yn it logistyk systeem.