add-more-bots=Lisa süsteemi rohkem logistikaroboteid.
build-logistic-chest=Ehita logistiline varustamiskirst logistikaalasse.
build-second-roboport-info=Kui kaks robojaama on üksteise ulatuses, näitab seda katkendlik ühendav joon.
build-storage-chest=Ehita logistiline kirst logistikaalasse.
connecting-line=Ühendan joont
construction-area=Ehitusala
delete-request=Puhasta isiklik logistika päring.
finish=Lõpeta
logistic-area=Logistiline ala
logistic-chest-info=Logistiline varustamiskirst varustab nüüd oma inventarist logistikasüsteemi.\n\nLogistikarobotid saava võtta esemeid varustamiskirstudest, aga ei saa esemeid neisse panna.
notice-roboport-areas=Igal robojaamal on kaks ala, milles see tegutseb.\n\nOranž ala on logistika ulatus (__1__x__1__), ala milles tegutsevad logistikarobotid ja logistikakirstud.\n\nRoheline ala on ehitusala (__2__x__2__), ala milles tegutsevad ehitusrobotid.
notice-roboport-connection=Kui kaks logistikaala puutuvad või kattuvad, siis ühenduvad need ja moodustavad ühe logistikavõrgu.\n\nSeda näitavad katkendlikud jooned ühendatud robojaamade vahel..\n\nKaks robojaama jagavad ehitus- ja logistikaala ning mõlema robotid tegutsevad ühises võrgus.
picking-item=Korjan üles eset
returning-to-roboport=Lähen tagasi roboporti
roboport-no-electricity=Elektrivõrgust väljaspool.
robot-loop-info=Logistikasüsteem hõlmab robojaamu, logistikakirste ja logistikaroboteid.\nLogistikasüsteemi saab kasutada, et sooritada ülesandeid nagu mängija automaatselt varustamine nõutud esemetega ja soovimatute esemete eemaldamine.
storage-chest-info=Laokirst pakub logistikavõrgule laoruumi.\n\nPeamine vahe lao- ja varustamiskirstudel on, et robotid saavad laokirstudesse ka esemeid tuua. Logistikarobotid prioritiseerivad alati esemete lattu viimist, enne kui viivad need varustamiskirstudesse.
storing-item=Panen eseme süsteemi
supplying-item=Tarnin mängijale eset
taking-item-from-player=Võtan eset mängijalt
trash-items-goal=Pane kivi mängija logistilistesse prügipesadesse.
trash-items-info=Vihje: Kasuta __CONTROL__fast-entity-transfer__, et liigutada esemeid kiiresti mängija seljakotist prügipesadesse.
watch-junk-bots-info=Logistikarobotid viivad esemed sinu prügipesadest logistikasüsteemi lattu.