add-more-bots=Añade más robots logísticos al sistema.
add-more-bots-info=Puedes insertar los robots directamente en un roboport, o desplegarlos desde tu cursor.
build-logistic-chest=Construye un cofre proveedor logístico en el área logística.
build-robot=Despliega un robot logístico
build-robot-info=Puedes desplegar robots logísticos pulsando __CONTROL__build__ mientras sostienes un robot logístico con tu cursor.
build-second-roboport=Construye y suministra energía a un segundo robopuerto en las cercanías del primero.
build-second-roboport-info=Cuando los dos puertos de robots están a rango uno del otro, se mostrará por una linea punteada conectando.
build-storage-chest=Construye un cofre proveedor logístico en el área logística.
connecting-line=Línea de conexión
construction-area=Area de construccion
delete-request=Limpia la solicitud logística personal.
delete-request-info=Haz clic en el __CONTROL_STYLE_BEGIN__botón derecho del ratón __CONTROL_STYLE_END__ en la ranura de solicitud para borrar la solicitud.
finish=Acabar
finish-info=Se han proporcionado algunos artículos para que pueda experimentar con solicitudes de artículos personales y roboports. \Presione el botón Finalizar para terminar este tutorial.
logistic-area=Área de logística
logistic-chest-info=El cofre proveedor logístico ahora está proveyendo su inventario al sistema logístico.\n\nLos robots logísticos pueden coger objetos de los cofres proveedores, pero no pueden poner objetos en él.
notice-roboport-areas=Cada puerto de robots tiene dos áreas en donde opera.\n\nEl área naranja es el rango logístico(__1__x__1__), el área en donde los robots y cofres logísticos operarán.\n\nEl área verde es el rango de construcción (__2__x__2__), el área en donde cada robot de construcción operará.
notice-roboport-connection=Cuando el área de dos puertos robóticos se están tocando o superponiendo, ellos se van a conectar y formaran una sola red logística.\n\nEsto es mostrado a través de una línea punteada que conecta los puertos robóticos.\n\nLos dos puertos robóticos van a compartir la área de construcción y de logística, y los robots de ambos van a operar en toda la red.
open-logistics-tab-info=Abre la pantalla del personaje pulsando __CONTROL__open-character-gui__, y ve a la pestaña de Logística.
picking-item=Cogiendo objeto
place-belts-in-chest=Conecta 100 cintas con el cofre proveedor.
place-roboport-goal=Construye y suministra energía a un robopuerto.
returning-to-roboport=Volviendo al puerto de robots
roboport-no-electricity=Fuera de la red eléctrica.
robot-loop-info=Un sistema logístico está compuesto por puertos de robots, cofres logísticos, y robots logísticos.\nUn sistema logístico puede ser usado para tareas de suministro de objetos al jugador, y llevarse los no deseados.
set-request-goal=Establezca una solicitud de logística personal para un cinturón de transporte.
set-request-info=Pulsa __CONTROL_STYLE_BEGIN__Left mouse button__CONTROL_STYLE_END__ mientras colocas el cursor sobre una ranura de solicitud, y después elige el objeto que quieres solicitar.
storage-chest-info=El cofre ofrece su inventario a la red logística.\n\nLa mayor diferencia entre el cofre de almacenamiento y el proveedor, es que los robots también pueden llevar objetos a los cofres de almacenamiento. Los robots también priorizarán los cofres de almacenamiento por encima de los cofres proveedores a la hora de coger objetos.
storing-item=Almacenando el objeto en el sistema
supplying-item=Suministrar objeto al jugador
take-stone-info=Ahora, los robots logísticos eliminarán cualquier roca que recojas. Usa la roca del cofre de almacenamiento logístico para verlos en acción.
taking-item-from-player=Cogiendo objeto del jugador
trash-items-automatically-goal=Crea una solicitud logística personal de piedra, y ajusta la cantidad máxima solicitada a 0.
trash-items-goal=Pon la piedra en tus ranuras de desecho logísticas.
trash-items-info=Pista: Usa __CONTROL__ traspasar rápido__ para mover rápidamente objetos del inventario de tu personaje a las ranuras de desecho.
watch-bots-info=Cuando estás dentro de una zona logística, el sistema logístico tratará de cumplir con tus solicitudes logísticas usando los cofres logísticos de la red.\n\nEl sistema siempre tratará de mantener el número de objetos de tu inventario al mismo valor o por encima de la cantidad mínima solicitada. Los objetos por encima de la cantidad mínima solicitada se eliminarán automáticamente (si hay espacio en la red).
watch-junk-bots-info=Los robots logísticos moverán los objetos de tu inventario al almacenamiento de sistema.
watch-robot=El robot logístico ahora viajará al roboport más cercano, cargará su batería interna y se acoplará al roboport.\n\n\n Entonces estará disponible para cumplir con las tareas logísticas.