biter-bite=HRYZ HRYZ HRYZ
build-storage-chest=Umiestni logistickú skladovaciu truhlicu do logistickej oblasti roboportu.
cancel-deconstruction-goal=Zrušiť rozobratie pásov
entity-built=Entita postavená
finish=Dokončiť
insert-radar=Umiestnite radar do skladovacej truhlice.
marked-for-deconstruction=Označené na rozobratie
notice-radar-ghost=Duch entity je pseudo entita, umiestnená vo svete, ktorá slúži ako plán pre stavbu daného objektu.\n\nPokiaľ je duch v dosahu stavebnej oblasti logistického systému, bude duch pridáný do jeho zoznamu úloh. Pokiaľ systém má predmet potrebný pre výstavbu objektu a má dostupného stavebného robota, systém vyšle stavebného robota splniť úlohu.
notice-robot-info=Konštrukčný robot sa teraz uloží do najbližšieho roboportu.
notice-storage-chest=Skladovacia truhlica teraz poskytuje radar do logistického systému.
place-roboport-goal=Vybuduj roboport a vlož stavebné roboty.
returning-to-roboport=Návrat do roboportu
roboport-no-electricity=Mimo pokrytia elektrickej siete.
robot-getting-item=Zdvíhanie predmetu
robot-getting-repair-pack=Vyzdvihnutie opravárskej sady
robot-item-in-hand=Drží predmet
robot-loop-info=Stavebné roboty môžu byť nasadené z roboportu. Môžu automaticky stavať entity z duchov, rozobrať označené entity a opraviť poškodenia s balíkmi opravi.