biter-bite=BIT BIT BIT
build-storage-chest=Bygg en logistikkkasse i logistikkrekkevidden til robothavnen.
cancel-deconstruction-goal=Avbryt dekonstruksjon av transportbånd
cancel-deconstruction-info=Mens du holder en dekonstruksjonsplanlegger i musepekeren hold __CONTROL__select-for-cancel-deconstruct__ og dra musen for å markere gjenstander du vil kansellere dekonstrueringen av.
deconstruct-entities-goal=Dekonstruer gjenstander ved hjelp av dekonstruksjonsplanleggeren
deconstruct-entities-info=Mens du holder en dekonstruksjonsplanlegger i musepekeren hold __CONTROL__select-for-blueprint__ og dra musen for å markere objekter du vil dekonstruere.
dispatching-robot=Sender konstruksjonsrobot
entity-built=Enheten bygget
entity-ghost-radar=Fantomenhet av radar
experiment-info=Du har fått noen gjenstander for å øve og eksprimentere med  konstruksjonsroboter \n Når du er klar til forlate opplæringen, trykk på knappen nedenfor.
finish=Fullført
ghost-placed=Fantomenhet plassert
heading-to-deconstruct=Drar for å dekonstruere enhet
heading-to-repair=Drar for å reparere enhet
heading-to-store=Drar for å lagre elementet
insert-belts-goal=Legg noen transportbånd i lagringskisten.
insert-radar=Legg en radar i lagringskisten.
make-blueprint-goal=Lag en blåkopi av noen belter
make-blueprint-info=Mens du holder et ubrukt plantegning med musa, hold __CONTROL__select-for-blueprint__ og dra markøren for merke av enhetene du vil ha med i plantegningen.
marked-for-deconstruction=Merket for dekonstruksjon
notice-radar-ghost=Fantomenheter er et pseudo-enhet plassert i verdenen, og representerer en for hvor enheten skal bygges.\n\nNår fantomenheten er innenfor konstruksjonsrekkevidden til et logistikksystem, blir fantomet lagt til som en konstruksjonsjobb. Hvis systemet har den rette gjenstanden og en tilgjengelig konstruksjonsrobott, vil den bli sendt for å bygge den.
notice-robot-built-entity=Robotten vil nå ta gjenstanden til radarfantomet og bygge radaren.
notice-robot-info=Konstruksjonsrobotten vil lande ved nærmeste robothavn.
notice-robot-return=Robotten vil dra til den nærmeste robothavnen for å lade og lande.
notice-storage-chest=Kassa redegjør nå radaren for logistikksystemet.
notice-working-robot=Siden systemet nå har gjenstanden for å oppfylle byggeforespørselen, blir roboten sendt for å hente radarenheten.
place-ghost-entities-info=Mens du holder gjenstanden med markøren, trykk __CONTROL__build-ghost__ for å plassere en fantomenhet.
place-roboport-goal=Bygg en robothavn og legg inn konstruksjonsroboter.
returning-to-roboport=Returnerer til robothavn
roboport-no-electricity=Utenfor elektrisk Nettverksdekning.
robot-getting-item=Plukker opp gjenstand
robot-getting-repair-pack=Plukker opp reparasjonpakke
robot-has-item=Drar for å bygge enhet
robot-item-in-hand=Holder element
robot-loop-info=Konstruksjonsrobotter kan distribueres fra en robothavn. De kan automatisk bygge over fantomenheter, dekonstruere markerte enheter og reparere skader med reparasjonspakker.
turret-damaged=Skade tatt