biter-bite=BITE BITE BITE
build-storage-chest=Membangun peti penyimpanan logistik di area logistik dari dermaga robot.
cancel-deconstruction-goal=Membatalkan dekonstruksi jalur
cancel-deconstruction-info=Sementara menahan dekonstruksi planner di kursor, tahan__CONTROL__select--for-cancel-deconstruct__kemudian seret mouse untuk membuat kotak pilihan sekitar entitas yang mana dekonstruksi yang ingin anda batalkan.
deconstruct-entities-goal=Dekonstruk entitad menggunakan dekonstruksi planner
deconstruct-entities-info=Sementara menahan dekonstruksi planner di kursor, tahan __CONTROL__select-for-blueprint__dan seret mouse untuk membuat kotak pilihan sekitar entitas dan yang ingin anda dekonstruk.
dispatching-robot=Pengiriman konstruksi robot
entity-built=Entitas yang di bangun
entity-ghost-radar=Entitas hantu radar
experiment-info=Anda sudah diberikan beberapa item untuk berlatih dan mencoba dengan konstruksi robot.\nKetika anda siap untuk meninggalkan tutorial, tekan tombol dibawah.
finish=Selesai
ghost-placed=Entitas hantu ditempatkan
heading-to-deconstruct=Menuju dekonstruksi entitas
heading-to-repair=Menuju perbaikan entitas
heading-to-store=Menuju ke penyimpanan item
insert-belts-goal=Tempatkan beberapa lajur transportasi ke dalam peti penyimpanan.
insert-radar=Tempatkan radar ke dalam peri penyimpanan.
make-blueprint-goal=Buat cetak biru dari beberapa lajur.
make-blueprint-info=Sementera menahan cetak biru kosong dikursor, tahan__CONTROL__select-for-blueprint__dan seret mouse untuk membuat kotak pilihan sekitar entitas yang ingin anda masukkkan dalam cetak biru.
marked-for-deconstruction=Ditandai untuk dekonstruksi
notice-radar-ghost=Sebuah entitas hantu adalah entitas semu didunia, dan bertindak sebagai rencana dimana sebuah entitas akan dibangun.\n\nKetika sebuah entitas hantu berada dalam jarak konstruksi dari sistem logistik, hantu akan ditambahkan sebagai pekerjaan konstruksi. Jika sistem memiliki item untuk membangun hantu, dan tersedia konstruksi robot, ini akan mengirim bot konstruksi untuk membangunnya.
notice-robot-built-entity=Robot sekarang akan mengambil item radar hantu, dan membangun radar.
notice-robot-info=Konstruksi robot sekarang akan berlabuh di roboport terdekat.
notice-robot-return=Robot akan pergi ke roboport terdekat untuk mengisi daya dan berlabuh.
notice-storage-chest=Peti penyimpanan sekarang tersedia radar untuk sistem logistik.
notice-working-robot=Karena sistem sekarang mempunyai item untuk mengisi permintaan konstruksi, robot dikirim untuk mengambil item radar.
place-ghost-entities-info=Sementara menahan item di kursormu, tekan __CONTROL__build-ghost__untuk meletakkan entitas hantu.
place-roboport-goal=Bangun sebuah roboport dan masukkan robot konstruksi.
returning-to-roboport=Mengembalikan ke dermaga robot
roboport-no-electricity=Diluar area jangkauan jaringan listrik.
robot-getting-item=Mengambil item
robot-getting-repair-pack=Mengambil paket perbaikan
robot-has-item=Menuju perbaikan entitas
robot-item-in-hand=Memegang item
robot-loop-info=Robot konstruksi dapat dikirimkan dari roboport. Mereka dapat membangun benda secara otomatis dari bayangan, membongkar benda, dan memperbaiki kerusakan dengan pak perbaikan.
turret-damaged=Kerusakan yang diterima