build-storage-chest=Konstruu keston de loĝistika stoko en la loĝistika areo de la robotejo.
dispatching-robot=Sendas konstruroboton
entity-built=Ento konstruita
entity-ghost-radar=Enta fantomo de radaro
experiment-info=Vi donis iom da ero por praktiki kaj eksperimenti kun la konstrurobotoj.\nKiam vi pretas foriri la lernilo, premas la suban butonon.
finish=Fini
ghost-placed=Entan fantomon metis
heading-to-deconstruct=Iras por malkonstrui enton
heading-to-repair=Iras por ripari enton
heading-to-store=Iras por stoki eron
insert-belts-goal=Deponu iom da transportaj bendoj en la keston de stoko.
insert-radar=Deponu radaron en la keston de stoko.
make-blueprint-info=Dum tenas malplenan desegnaĵon en via kursoro, tenu __CONTROL__select-for-blueprint__ kaj ŝovu la muson por krei elekta rektangulo ĉirkaŭ la entoj vi volas enhavi la desegnaĵon.
marked-for-deconstruction=Rimarkebla por malkonstrui
notice-robot-built-entity=La roboto nun prenas la eron al la fantomo de radaro, kaj konstruas la radaron.
notice-robot-info=La konstruroboto nun faldas ĉe la plej proksima robotejo.
notice-robot-return=La roboto tiam iros al la plej proksima robotejo por ŝargi kaj malfaldi.
notice-storage-chest=La kesto de stoko nun provizas la radaron al la loĝistika sistemo.
notice-working-robot=Ĉar la sistemo nun havas la eron por plenumi la konstruan peton, la roboto sendas por kolekti la eron de radaro.
place-ghost-entities-info=Dum tenas eron en via kursoro, premu __CONTROL__build-ghost__ por metas entan fantomon.
place-roboport-goal=Konstruu robotejon kaj enmetu konstrurobotojn.
returning-to-roboport=Revenas al robotejo
roboport-no-electricity=Ekster areo de elektra reto.
robot-getting-item=Prenas eron
robot-getting-repair-pack=Prenas riparilon
robot-has-item=Iras por konstrui enton
robot-item-in-hand=Tenas eron
robot-loop-info=Konstrurobotoj povas malfaldi el robotejo. Ili povas aŭtomate konstrui entojn el fantomoj, malkonstrui rimarkeblajn entojn, kaj ripari damaĝo per ripariloj.
turret-damaged=Damaĝon ricevis