all-time=Tümü
begin-round=Sonraki tur başlıyor: __1__
current=Anlık
elapsed-time=Geçen süre: __1__
goal=Hedef
item-name=Öğe
leaderboard=Sıralama
members=Üyeler
name=Ad
next-round-soon=Sonraki tur __1__ saniye içinde başlayacaktır
none-in-leaderboard=Hiçbir sıralama girdisi yok.
points=Puan
position=Sıra
production=Üretim görevi
recent=Yakın zamanda
recent-leaderboard=Son sıralama
recent-points=Son puanlar
remaining=Kalan
round=Tur __1__/__2__
round-starting-soon=Sonraki turun başlamasına: __1__
round-winners=Son turun kazananları
scenario-name=Takım üretimi
shopping_list=Genel üretim görevi
team=takım
time=Zaman
toggle-leaderboard=Sıralamayı aç/kapat
visibility-button-tooltip=Üretim mücadelesi bilgisini aç/kapat
winner-end-round=Kazananlar - Tur bitiyor: __1__