all-time=เวลาทั้งหมด
begin-round=รอบต่อไปจะเริ่มใน: __1__
elapsed-time=เวลาที่ใช้ไป: __1__
leaderboard=กระดานผู้นำ
members=สมาชิก
name=ชื่อ
next-round-soon=รอบต่อไปจะเริ่มในเวลา __1__ วินาที
points=คะแนน
position=ตำแหน่ง
recent=ล่าสุด
recent-leaderboard=กระดานผู้นำล่าสุด
recent-points=แต้มล่าสุด
round=รอบ __1__ ใน __2__
round-winners=ผู้ชนะในรอบสุดท้าย
scenario-name=เกมแข่งขันการผลิต
team=ทีม
time=เวลา
toggle-leaderboard=เปิดกระดานผู้นำ
visibility-button-tooltip=เปิด/ปิด รายละเอียดของการแข่งขันการผลิต
winner-end-round=ผู้ชนะเลิศ - จบรอบ: __1__