all-time=Увесь час
begin-round=Наступны раўнд праз: __1__
current=Бягучы
elapsed-time=Прайшло часу: __1__
goal=Мэта
item-name=Прадмет
leaderboard=Спіс лідараў
members=Удзельнікі
name=Назва
next-round-soon=Наступны раўнд пачнецца праз __1__ с
none-in-leaderboard=Спіс лідараў пусты.
points=Ачкі
position=Месца
production=Вытворчая задача
recent=Апошнія
recent-leaderboard=Апошні спіс лідараў
recent-points=Ачкі апошніх раўндаў
remaining=Засталося
round=Раўнд __1__ з __2__
round-starting-soon=Наступны раўнд праз: __1__
round-winners=Пераможцы мінулага раўнда
scenario-name=Камандны выраб
shopping_list=Глабальная вытворчая задача
team=каманда
time=Час
toggle-leaderboard=Паказаць спіс лідараў
visibility-button-tooltip=Паказваць звесткі аб вытворчым выпрабаванні
winner-end-round=Пераможцы - Раўнд скончаны: __1__