button-no-cheat-mode=הדות ,אל
button-no-day=הדות ,אל
button-no-items=הדות ,אל
button-technologies-normal=הדות ,אל
button-technologies-researched=השקבב ןלוכ תא ,ןכ
button-use-cheat-mode=השקבב ,םיטי'צ בצמ
button-yes-day=השקבב ,םוי דימת
button-yes-items=השקבב ,דויצ
description=."םיטי'צ בצמ" תועצמאב וצרתש םיטירפ המכ רוצילו ,תורוקח רבכ ןהשכ תויגולונכטה לכ םע ליחתהל םכתורשפאב .תיסיפ תומד םכל ןיא הז קחשמב .םכנוצרכ הינבו ,קחשמה לש םינוש םיטביה םע תוסנתה ,הבר תויתריצי רשפאמה שיחרת
msg-ask-always-day=?םוי היהי דימתש ךנוצרב םאה
msg-ask-cheat-mode=?"םיטי'צ בצמ" ליעפהל םכנוצרב םאה
msg-ask-technologies=?תויגולונכטה לכ םע ליחתהל ךנוצרב םאה
msg-give-items=?ףסונ יתלחתה דויצ לבקל ךנוצרב םאה
msg-introduction=.םכחור לע הלועה לככ תושעל רשפאו ,הרורב הרטמ ול ןיא ,תומל לוכי וניא ןקחשה הז קחשמב .Factorio לש לוחה זגרא שיחרת והז
scenario-name=לוח זגרא