all-players-ready=Todos os jogadores prontos na plataforma de lançamento... Começando de 15 segundos. description=Você começa com todas as tecnologias desbloqueadas.\nEscolha seus itens iniciais com cuidado e tente lançar um foguete o mais rápido possível.\nJogue sozinho ou em multijogador. msg-buy-equipment=Use as moedas fornecidas para comprar equipamentos e, em seguida, desça até a plataforma de lançamento para começar. msg-intro=Bem vindo ao cenário Corrida de foguete. Seu objetivo é lançar um foguete no espaço o mais rápido possível. msg-refund-hint=Dica: use os slots de lixo para reembolsar compras erradas. not-all-players-ready=Nem todos os jogadores na plataforma de lançamento... Interrompendo o lançamento. scenario-name=Corrida de foguetes