goal-build-car=建造汽车。 goal-build-lab=制造并修建研究中心。 goal-drive-car=为汽车填加燃料,然后试着开一圈。\n按 __CONTROL__toggle-driving__ 上车。 goal-prepare-materials=把材料装进汽车。 goal-research-automobilism=研发「汽车」。 goal-research-walls=研究「石墙」。\n按 __CONTROL__open-technology-gui__ 打开科技面板。 msg-detected-distress-beacon=雷达探测到一个遇险信标,但信号极弱。 msg-research-labs-1=通过消耗研究包,研究中心会研究指定的科技。 msg-research-labs-2=完成每一项科技研究都需要一定数量的研究包,因此只要你能供应得上足够的研究包,启用更多的研究中心就可以加速科研。 msg-sector-scan-completed=周边区域探明完毕。 think-automate-science-pack-crafting=嗯... 手搓这么多研究包好累,或许我应该用组装机来自动生产。 think-car-crash=呃,这样子车会报废的。 think-kill-bases-tip=虫子们仍不死心,或许我应该从源头扼杀它们,这样就一劳永逸了。 think-lets-go=这样就可以啦,出发吧! think-low-power=为什么一些机器运行缓慢?我应该去检查下电力生产是否够用。 think-pollution-tip=嗯...一定是有什么原因让虫子们来袭击工厂...或许是它们讨厌污染? think-research-car-1=好极了,现在我能建墙阻挡虫子了。接下来我就能重点解决关键事宜了。 think-research-car-2=我需要扩大生产规模,研发更高级的材料。 think-research-car-3=再之后我就能造汽车了。 think-stop-messing-around-1=OK,这样就能愉快地飙车了! think-stop-messing-around-2=不知道那将是个什么鬼地方,我得准备好出行用的行李。 think-track-distress-beacon-1=嗯…考虑到信号的衰减程度,信号源至少要在200公里开外。 think-track-distress-beacon-2=看起来信号强度还在不断下降,走路过去就什么都赶不上了。 think-track-distress-beacon-3=如果要追踪信号源,我就得有一种速度更快的交通方式。 think-track-distress-beacon-4=首先我应该研究些什么,好让我能在面对虫子时保护自己。