computer-title=Számítógép
goal-build-electric-mining-drill=Építs egy elektromos bányagépet valamely nyersanyagra.
goal-build-pump=Építsen egy vizi szivattyút a víz szélére.
goal-build-radars=Gyűjtse össze az erőforrásokat és radarokat készítsen: __1__ / __2__
goal-connect-boiler-to-steam-engine=Most használd a csöveket hogy csatlakoztasd a gőzt a gőzmotorhoz.
goal-connect-boiler-to-water=Építs csővezetéket a vízpumpától a kazánokig.
goal-fuel-into-boiler=Helyezzen némi üzemanyagot a kazánba gőz előállításához.
goal-get-resources=Állíts elő: \n__ITEM__iron-plate__t: __1__/__2__\n__ITEM__copper-plate__t: __3__/__4__
goal-power-electric-mining-drill=Csatlakoztasd az elektromos bányagépet a gőzgépre kis villanypóznák segítségével.
goal-radar-progress=Használd a radarokat a környék letapogatásához.\nSzektorok letapogatva: __1__/__2__
msg-active-gun=Több fegyvert is bekészíthetsz magadnak. Az aktív fegyver zölddel van jelölve.
msg-change-active-gun=Az aktív fegyvert a __CONTROL__next-weapon__ megnyomásával jelölheted ki (De persze lőszerről is gondoskodnod kell).
msg-factory-instruction-1=Ahhoz, hogy radart készíthess szükséged lesz néhány vaslemezre és rézlemezre.
msg-protect-radars=A elképzelhető, hogy a szörnyek megtámodják a radart. Talán védened kellene egy-két lőtoronnyal.
msg-radar-under-attack=Az egyik radar támadás alatt áll.
msg-sector-scan-completed=A szektor letapogatása elkészült.
msg-ship-wreck-located=Délkeletre található egy kis hajóroncs.
msg-start-with-radars-2=A radarok sok áramot fogyasztanak. Győződjön meg arról, hogy elegendő az energiatermelése.
msg-steam-engine-introduction-1=Többféleképpen is építhetsz gőzgépet. Például így:
msg-steam-engine-introduction-2=Vagy így:
think-beware-of-creepers=Remélem nem fog sok szörnyet idecsalogatni.
think-build-more-radars=Ez gyorsabban megy ha több radar lenne.
think-electric-mining=Használhatom az elektromos bányászati fúrókat. Sokkal gyorsabbak, mint az égő bányászati fúrók.
think-electricity-setup=Nagyszerű, a gőzgép már állítja is elő az elektromosságot.
think-explore-ship-wreck=Azt hiszem ideje felderítenem azt a környéket.
think-find-ship=Használhatnék valamilyen felszerelést a lezuhant űrhajónkrol, de először meg kell találnom.
think-get-to-work=Lássunk munkához.
think-need-better-weapon=Ez a __ITEM__pistol__ nem lesz elegendő. Csinálnom kellene egy __ITEM__submachine-gun__t.
think-piece-of-cake=Rendben, minden működik. Ez gyerekjáték volt.
think-repair-pack=Úgy tűnik, hogy szeretik a radarok ízét. A sérüléseket javítócsomaggal tudom kijavítani.
think-resources-collected=Jó azt hiszem minden rendelkezésre áll a radar építéséhez.
think-simple-setup=Majdnem készen is vagyok, hogy megpróbálkozhassak áramot termelni. Már csak vízre lenne szükségem a tóból.
think-use-radar=Ha van elég elektromos áramom, építhetek egy radart, hogy megleljem a hajó becsapódásának pontos helyét.