goal-build-inserter-back=Ricostruisci l'inseritore a combustibile.
goal-build-machines=Costruisci le strutture:\n__ENTITY__burner-mining-drill__: __1__/__2__\n__ENTITY__stone-furnace__: __3__/__4__.
goal-close-inventory=Chiudi la schermata del personaggio (premi __CONTROL__close-gui__).
goal-get-resources=Metti le risorse nel tuo inventario.\n__ITEM__iron-plate__: __1__/__2__\n__ITEM__copper-plate__: __3__/__4__\n__ENTITY__coal__: __5__/__6__
goal-put-fuel-into-inserter-2=Metti del combustibile anche dentro questo inseritore.
goal-rotate-inserter-2=Ruota l'inseritore premendo il tasto __CONTROL__rotate__ mentre passi il cursore su di esso in modo tale da mettere il ferro nel forno di pietra.
kill-creepers=Uccidi le creature in avvicinamento prima che ti raggiungano. Spara premendo __CONTROL__shoot-enemy__.
msg-inserter-2-reversed=Il secondo inseritore a combustibile è messo al contrario.
msg-inserter-no-power=Questo macchinario ha finito il carburante.
msg-rotations-explained=Quando costruisci una struttura usa __CONTROL__rotate__ per ruotarlo prima di posizionarlo.
msg-shooting=Quando ci sono nemici vicini puoi sparargli premendo __CONTROL__shoot-enemy__. Verrà colpito il nemico più vicino al cursore.
think-automated-stone-mining=Ho passato un sacco di tempo a scavare questa roccia. Dovrei usare la mia trivella a combustibile perché lo faccia per me.
think-chest-content-useful=Hmm, questo potrebbe servirmi.
think-found-mining-site=Questo posto sembra una miniera abbandonata.
think-got-machines=Se collego tutto correttamente, dovrei essere in grado di raccogliere le risorse necessarie per poter avere presto l'energia elettrica.
think-need-more-machines=Vorrei generare dell'elettricità, ma prima avrò bisogno di qualche risorsa di base.
think-need-more-resources=Avrò bisogno di un sacco di risorse se vorrò iniziare ad espandermi seriamente.
think-prepare=Sarà meglio mettere in funzione la produzione e prepararmi.
think-robotic-arm=Mi chiedo a cosa serva quel braccio robotico.
think-time-to-move-on=È tempo di andare.